Traduzione del testo della canzone Кто-то знает, кто-то видит - Гуля UEKZ

Кто-то знает, кто-то видит (originale)

Обнимает вечер
Кофтою за плечи.
Кто-то знает, кто-то видит
Где сольются взгляды,
И кому что надо.
Кто-то знает, кто-то видит…
Ночь придет —
Сто ответов на вопрос
Что совсем не так уж прост!
Сто процентов чистоты —
Только я и только ты.
Только ты!
До тебя дорога…
Мало или много?
Кто-то знает, кто-то видит…
В небе звезды-гвозди.
Без тебя всё поздно!
Кто-то знает, кто-то видит…
Ночь придет —
Сто ответов на вопрос
Что совсем не так уж прост!
Сто процентов чистоты —
Только я и только ты.
Только ты!
Ни секунды фальши…
Дольше или дальше?
Кто-то знает, кто-то видит…
Оказаться рядом —
Плохо или надо?
Кто-то знает, кто-то видит…
Ночь придет —
Сто ответов на вопрос
Что совсем не так уж прост!
Сто процентов чистоты —
Только я и только ты.
Только ты!
Кто-то знает, кто-то видит…

Кто-то знает, кто-то видит (traduzione)

Abbraccia la sera
Una giacca sulle spalle.
Qualcuno sa, qualcuno vede
Dove gli sguardi si fondono
E chi ha bisogno di cosa.
Qualcuno sa, qualcuno vede...
La notte verrà
Cento risposte a una domanda
Che non è affatto così semplice!
Puro al cento per cento
Solo io e solo tu.
Solo tu!
La strada è davanti a te...
Poco o molto?
Qualcuno sa, qualcuno vede...
Inchioda le stelle nel cielo.
È troppo tardi senza di te!
Qualcuno sa, qualcuno vede...
La notte verrà
Cento risposte a una domanda
Che non è affatto così semplice!
Puro al cento per cento
Solo io e solo tu.
Solo tu!
Neanche un secondo di falsità...
Più o meno?
Qualcuno sa, qualcuno vede...
Avvicinarsi -
Cattivo o necessario?
Qualcuno sa, qualcuno vede...
La notte verrà
Cento risposte a una domanda
Che non è affatto così semplice!
Puro al cento per cento
Solo io e solo tu.
Solo tu!
Qualcuno sa, qualcuno vede...