Traduzione del testo della canzone Я права! - Гуля UEKZ

Я права! (originale)

Я хочу — вдвоем рассвет.
Я хочу, чтоб много лет.
Я хочу весны и слез,
Где одна любовь всерьез.
Я хочу с тобой навек.
Я хочу мороз и снег.
Я хочу устать в пути,
Чтоб судьбу свою найти.
Припев:
Как решила, так и будет — я хочу!
Пусть меня осудят люди — я хочу!
У меня одно лишь право — я хочу!
Я права в одном и главном — я хочу!
Если спросят, что нашла в нем?
Промолчу.
Я хочу, чтоб летний зной
Я хочу с одним тобой
Я хочу найти слова
Чтоб кружилась голова
Я хочу осенний блюз
Я хочу семейных уз
Я хочу таких затей
Чтоб потом растить детей
Припев:
Как решила, так и будет — я хочу!
Пусть меня осудят люди — я хочу!
У меня одно лишь право — я хочу!
Я права в одном и главном — я хочу!
Если спросят, что нашла в нем?
Промолчу.
Я права в одном и главном — я хочу!
Я хочу и я права.
Я хочу и прочь слова.
Я хочу!
Как дважды два
Знаю точно — я права!
Припев:
Как решила, так и будет — я хочу!
Пусть меня осудят люди — я хочу!
У меня одно лишь право — я хочу!
Я права в одном и главном — я хочу!
Если спросят, что нашла в нем…

Я права! (traduzione)

Voglio - l'alba insieme.
Voglio molti anni.
Voglio primavera e lacrime
Dove un amore è serio.
Voglio stare con te per sempre.
Voglio gelo e neve.
Voglio stancarmi per strada
Per trovare il tuo destino.
Coro:
Come ho deciso, così sia - lo voglio!
Lascia che le persone mi giudichino - lo voglio!
Ho solo un diritto: lo voglio!
Ho ragione in una e la cosa principale: lo voglio!
Se richiesto, cosa ci hai trovato?
Non dirò niente.
Voglio il caldo estivo
Voglio solo con te
Voglio trovare le parole
Per far girare la testa
Voglio il blues autunnale
Voglio legami familiari
Voglio queste cose
Per crescere i bambini
Coro:
Come ho deciso, così sia - lo voglio!
Lascia che le persone mi giudichino - lo voglio!
Ho solo un diritto: lo voglio!
Ho ragione in una e la cosa principale: lo voglio!
Se richiesto, cosa ci hai trovato?
Non dirò niente.
Ho ragione in una e la cosa principale: lo voglio!
Voglio e ho ragione.
Voglio e via le parole.
Voglio!
Come due più due
Lo so per certo - ho ragione!
Coro:
Come ho deciso, così sia - lo voglio!
Lascia che le persone mi giudichino - lo voglio!
Ho solo un diritto: lo voglio!
Ho ragione in una e la cosa principale: lo voglio!
Se mi chiedono cosa ci ho trovato...