Traduzione del testo della canzone Счастье - Гуля UEKZ

Счастье (originale)

Если бы знала, то рассказала где оно.
Долго искала и не узнала ничего.
Теплые руки, нежные звуки — все одно.
Это лишь части поисков счастья моего.
Припев:
Я только знаю — счастью быть в каждом дне!
И ты не сможешь позабыть обо мне.
Оно придет из суеты скажет: «Да!»
Счастье — миг!
Счастье вдруг и навсегда!
Снова не спится, даже ресницы не сомкнуть.
Это не значит, что я заплачу вам на грудь.
Новые встречи, жаркие речи — зыбкий путь,
Я ведь не знаю, не понимаю, в чем их суть.
Припев:
Я только знаю — счастью быть в каждом дне!
И ты не сможешь позабыть обо мне.
Оно придет из суеты скажет: «Да!»
Счастье — миг!
Счастье вдруг и навсегда!
Я только знаю — счастью быть в каждом дне!
И ты не сможешь позабыть обо мне.
Оно придет из суеты скажет: «Да!»
Счастье — миг!
Счастье вдруг и навсегда!
Я бы молчала, если вначале знать ответ,
Но разглядела только несмелый силуэт.
На откровения, через мгновения падал свет,
Но у порога долгой дороги есть секрет…
Припев:
Я только знаю — счастью быть в каждом дне!
И ты не сможешь позабыть обо мне.
Оно придет из суеты скажет: «Да!»
Счастье — миг!
Счастье вдруг и навсегда!
Счастье — миг!
Счастье вдруг и навсегда!
Счастье — миг!
Счастье вдруг и навсегда!

(traduzione)

Se lo sapessi, ti direi dov'è.
Ho cercato a lungo e non ho trovato nulla.
Mani calde, suoni delicati - lo stesso.
Questa è solo una parte della ricerca della mia felicità.
Coro:
Lo so solo: la felicità di essere ogni giorno!
E non puoi dimenticarti di me.
Verrà dal trambusto e dirà: "Sì!"
La felicità è un momento!
Felicità all'improvviso e per sempre!
Non riesco a dormire di nuovo, non riesco nemmeno a chiudere le ciglia.
Questo non significa che piangerò sul tuo petto.
Nuovi incontri, discorsi accesi: un percorso traballante,
Non so, non capisco quale sia la loro essenza.
Coro:
Lo so solo: la felicità di essere ogni giorno!
E non puoi dimenticarti di me.
Verrà dal trambusto e dirà: "Sì!"
La felicità è un momento!
Felicità all'improvviso e per sempre!
Lo so solo: la felicità di essere ogni giorno!
E non puoi dimenticarti di me.
Verrà dal trambusto e dirà: "Sì!"
La felicità è un momento!
Felicità all'improvviso e per sempre!
Starei in silenzio se conoscessi prima la risposta,
Ma ho visto solo una timida silhouette.
Sulle rivelazioni, in momenti cadeva la luce,
Ma c'è un segreto sulla soglia di una lunga strada...
Coro:
Lo so solo: la felicità di essere ogni giorno!
E non puoi dimenticarti di me.
Verrà dal trambusto e dirà: "Sì!"
La felicità è un momento!
Felicità all'improvviso e per sempre!
La felicità è un momento!
Felicità all'improvviso e per sempre!
La felicità è un momento!
Felicità all'improvviso e per sempre!