Traduzione del testo della canzone Сегодня в эфире - Гуля UEKZ

Сегодня в эфире (originale)

Я взрослею и что-то с нервами, начинаю думать о будущем,
Но любовь вспоминаю первую, а любовь самую худшую.
Припев:
Если ты слышишь,
Сейчас эту песню,
Значит все честно, всем интересно,
Чем же мы дышим сегодня в эфире.
Услышит нас кто-то, спасибо Земфире.
За тексты и ноты, насмешите меня анекдотами,
Покажите кино про ужасы, я теперь размышляю нотами,
А слова это только кружева.
Припев:
Если ты слышишь,
Сейчас эту песню,
Значит все честно, всем интересно,
Чем же мы дышим расскажет гитара,
Звеня одиноко, спасибо Макару
И русскому року.
На дороге без указателей я не буду больше испугана,
Я иду по шару внимательно, понимая дорога — круглая.
Припев:
Если ты слышишь,
Сейчас эту песню,
Значит все честно, всем интересно.
Чем же мы дышим сегодня в эфире.
Спасибо БГ и Ноутилусу, Шнуру, Зенщику и Гарику,
Никольскому и Моргулису и просто музыканту из Питера.
Припев:
Если ты слышишь,
Сейчас эту песню,
Значит все честно, всем интересно.
Чем же мы дышим сегодня в эфире,
Услышит нас кто-то.
Если ты слышишь,
Сейчас эту песню,
Значит все честно, всем интересно.
Чем же мы дышим, чем же мы дышим, чем же мы дышим.
Если ты слышишь,
Сейчас эту песню,
Значит все честно, всем интересно,
Чем же мы дышим сегодня в эфире,
Услышит нас кто-то сегодня в эфире.
Услышит нас кто-то сегодня в эфире.
Услышит нас кто-то сегодня в эфире.
Услышит нас кто-то сегодня в эфире…

Сегодня в эфире (traduzione)

Cresco e qualcosa con i nervi, inizio a pensare al futuro,
Ma ricordo il primo amore, e il peggior amore.
Coro:
Se senti
Ora questa canzone
Quindi tutto è giusto, tutti sono interessati,
Cosa stiamo respirando nell'aria oggi.
Qualcuno ci ascolterà, grazie a Zemfira.
Per testi e note, fammi ridere con le battute,
Mostra un film dell'orrore, ora sto pensando nelle note,
E le parole sono solo pizzo.
Coro:
Se senti
Ora questa canzone
Quindi tutto è giusto, tutti sono interessati,
Cosa respiriamo la chitarra dirà,
Suono solitario, grazie a Makar
E rock russo.
Su una strada senza segnaletica, non avrò più paura
Cammino lungo la palla con attenzione, capendo che la strada è rotonda.
Coro:
Se senti
Ora questa canzone
Quindi tutto è giusto, tutti sono interessati.
Cosa stiamo respirando nell'aria oggi.
Grazie a BG e Noutilus, Cord, Zenschik e Garik,
Nikolsky e Morgulis e solo un musicista di San Pietroburgo.
Coro:
Se senti
Ora questa canzone
Quindi tutto è giusto, tutti sono interessati.
Cosa stiamo respirando nell'aria oggi,
Qualcuno ci ascolterà.
Se senti
Ora questa canzone
Quindi tutto è giusto, tutti sono interessati.
Cosa respiriamo, cosa respiriamo, cosa respiriamo.
Se senti
Ora questa canzone
Quindi tutto è giusto, tutti sono interessati,
Cosa stiamo respirando nell'aria oggi,
Qualcuno ci sentirà oggi in onda.
Qualcuno ci sentirà oggi in onda.
Qualcuno ci sentirà oggi in onda.
Qualcuno ci sentirà oggi in onda...