Traduzione del testo della canzone Семь нот - Гуля UEKZ

Семь нот (originale)

Сто лет об одном думал и ждал:
Как наполнится зал, словно дом,
Он в руки возьмет тонкий смычек,
Никому невдомек боль и пот.
Припев:
Мелодия дышит то светом, то тьмой, летит за тобой, ты слышишь,
А ноты все выше над звездной рекой, смелее и чище.
Услышит не каждый как молит он Бога остаться на век — так много,
Всего лишь однажды исполнив семь нот.
Аншлаги всерьез, тысячи лиц, миллиарды ресниц, горстка слез,
А скрипка поет только одной, зал наполнен толпой для нее.
Припев:
Мелодия дышит то светом, то тьмой, летит за тобой, ты слышишь,
А ноты все выше над звездной рекой, смелее и чище.
Услышит не каждый как молит он Бога остаться на век — так много,
Всего лишь однажды исполнив семь нот.
Семь нот…
Остаться на век…
Мелодия дышит то светом, то тьмой, летит за тобой, ты слышишь,
А ноты все выше над звездной рекой, смелее и чище.
Услышит не каждый как молит он Бога остаться на век — так много,
Всего лишь однажды исполнив семь нот.

(traduzione)

Per cento anni ho pensato e aspettato una cosa:
Come la sala sarà riempita come una casa,
Prenderà tra le mani un arco sottile,
Nessuno conosce il dolore e il sudore.
Coro:
La melodia respira luce o oscurità, ti vola dietro, senti,
E le note sono sempre più alte sopra il fiume stellato, più audaci e più pure.
Non tutti sentiranno come prega Dio di rimanere per sempre - così tanti
Solo una volta dopo aver eseguito sette note.
Pieno sul serio, migliaia di facce, miliardi di ciglia, una manciata di lacrime,
E il violino ne canta solo uno, la sala è piena di folla per lei.
Coro:
La melodia respira luce o oscurità, ti vola dietro, senti,
E le note sono sempre più alte sopra il fiume stellato, più audaci e più pure.
Non tutti sentiranno come prega Dio di rimanere per sempre - così tanti
Solo una volta dopo aver eseguito sette note.
Sette note...
Rimani per un secolo...
La melodia respira luce o oscurità, ti vola dietro, senti,
E le note sono sempre più alte sopra il fiume stellato, più audaci e più pure.
Non tutti sentiranno come prega Dio di rimanere per sempre - così tanti
Solo una volta dopo aver eseguito sette note.