Traduzione del testo della canzone Thank God - Guordan Banks

Thank God (originale)

Who’s to say, that it can’t be done that way
That you can’t dance on a hill
That you can’t escape the rain
Tonight, we can go to a place where there’s a friend
Put the loneliness to an end
Where all that we can say
And we say «we thank God for the party»
We thank God for the party
We thank God for the party
We thank God for the party
We thank God for the party
That never ends, that never ends
That never ends
We thank God for the party, that never ends
Let it go, all your worryings behind
Put your lighters in the sky
All your problems wave goodbye tonight
And the joy is the reason for your tears
And you overcame your fears
And the moment now is hear
Live your live
No one, no one know how far love can go
We laugh we have fun
Cause we are, we are one, one, one, one one
Cause we are, we are one, one, one, one one

(traduzione)

Chi può dire che non può essere fatto in questo modo
Che non puoi ballare su una collina
Che non puoi sfuggire alla pioggia
Stasera, possiamo andare in un posto dove c'è un amico
Metti fine alla solitudine
Dove tutto ciò che possiamo dire
E noi diciamo «ringraziamo Dio per la festa»
Ringraziamo Dio per la festa
Ringraziamo Dio per la festa
Ringraziamo Dio per la festa
Ringraziamo Dio per la festa
Che non finisce mai, che non finisce mai
Che non finisce mai
Ringraziamo Dio per la festa, che non finisce mai
Lascia perdere, con tutte le tue preoccupazioni alle spalle
Metti i tuoi accendini in cielo
Tutti i tuoi problemi ti salutano stasera
E la gioia è la ragione delle tue lacrime
E hai vinto le tue paure
E il momento ora è ascoltare
Vivi la vita
Nessuno, nessuno sa fino a che punto può arrivare l'amore
Ridiamo, ci divertiamo
Perché siamo, siamo uno, uno, uno, uno
Perché siamo, siamo uno, uno, uno, uno