Traduzione del testo della canzone A Gente Fez Amor - Gusttavo Lima

A Gente Fez Amor (originale)

A gente tinha combinado, que já tava tudo errado
E que não dava mais
Marcamos o ponto final mas o final é sempre igual
Você me faz voltar atrás
Enche de perfume no corpo
E um sorriso que me deixa louco
Com a intenção de provocar
Como é que eu largo dela?
(Vem!)
E a gente fez amor (Ô-uô)
Era pra terminar, quem disse que eu consigo?
E a gente fez amor, ô-uô
Como se fosse o último pedido
E a gente fez amor (Ô-uô)
Era pra terminar, quem disse que eu consigo?
E a gente fez amor, ô-uô
Como se fosse o último pedido
Enche de perfume no corpo
E um sorriso que me deixa louco
Com a intenção de provocar
Como é que eu largo dela?
Enche de perfume no corpo
E um sorriso que me deixa louco
Com a intenção de provocar
E como é que eu (Largo dela?)
Lado direito, bota a mão pra cima aqui ó!
Um, dois, vai!
E a gente (Fez amor, ô-uô)
Era pra terminar, quem disse que eu consigo?
E a gente fez amor, ô-uô
Como se fosse o último pedido
E a gente fez amor, ô-uô
Era pra terminar, quem disse que eu consigo?
E a gente fez amor, ô-uô
Como se fosse o último pedido
Enche de perfume no corpo
E um sorriso que me deixa louco
Com a intenção de provocar
E como é que eu largo dela?
É estranho, mi amor!
Soy lo tu cantor favorito, bebê!
A mãozinha pra cima, todo mundo aqui ó!
E a gente fez amor, ô-uô
Era pra terminar, quem disse que eu consigo?
E a gente fez amor, ô-uô
Como se fosse o último pedido
(E a gente fez amor, ô-uô)
E a gente fez amor, ô-uô
Como se fosse o último pedido
Enche de perfume no corpo
E um sorriso que me deixa louco
Com a intenção de provocar
E como é que eu largo dela?
(E a gente fez amor, ô-uô) Onde estão as mulheres dessa noite?

(traduzione)

Eravamo d'accordo, che era già tutto sbagliato
E che non lo è più
Segnaliamo il punto finale ma la fine è sempre la stessa
Mi fai tornare indietro
Riempie di profumo il corpo
È un sorriso che mi fa impazzire
Con l'intenzione di provocare
Come faccio a liberarmi di lei?
(Viene!)
E abbiamo fatto l'amore (Whoa)
Doveva finire, chi ha detto che posso farcela?
E abbiamo fatto l'amore, oh-woo
Come se fosse l'ultimo ordine
E abbiamo fatto l'amore (Whoa)
Doveva finire, chi ha detto che posso farcela?
E abbiamo fatto l'amore, oh-woo
Come se fosse l'ultimo ordine
Riempie di profumo il corpo
È un sorriso che mi fa impazzire
Con l'intenzione di provocare
Come faccio a liberarmi di lei?
Riempie di profumo il corpo
È un sorriso che mi fa impazzire
Con l'intenzione di provocare
E come posso (lontano da esso?)
Lato destro, metti la mano qui!
Uno, due, via!
E abbiamo fatto l'amore, whoops)
Doveva finire, chi ha detto che posso farcela?
E abbiamo fatto l'amore, oh-woo
Come se fosse l'ultimo ordine
E abbiamo fatto l'amore, oh-woo
Doveva finire, chi ha detto che posso farcela?
E abbiamo fatto l'amore, oh-woo
Come se fosse l'ultimo ordine
Riempie di profumo il corpo
È un sorriso che mi fa impazzire
Con l'intenzione di provocare
E come faccio a lasciar perdere?
È strano, amore!
Sono il tuo cantante preferito, piccola!
Alzi la mano, tutti qui!
E abbiamo fatto l'amore, oh-woo
Doveva finire, chi ha detto che posso farcela?
E abbiamo fatto l'amore, oh-woo
Come se fosse l'ultimo ordine
(E abbiamo fatto l'amore, whoops)
E abbiamo fatto l'amore, oh-woo
Come se fosse l'ultimo ordine
Riempie di profumo il corpo
È un sorriso che mi fa impazzire
Con l'intenzione di provocare
E come faccio a lasciar perdere?
(E abbiamo fatto l'amore, whoops) Dove sono le donne di questa notte?