Traduzione del testo della canzone Ficha Limpa - Gusttavo Lima

Ficha Limpa (originale)

Isso é Brasil!
O Embaixador
Quando você me toca, não arrepia a pele
Suas palavras não me cortam, mas me ferem
Eu não tô feliz, você também
A gente tá enganando quem?
Tá tudo fora do normal
No momento, a gente pode ser tudo, tudo, tudo, menos um casal
Doa a quem doer, no caso eu
Tô indo embora com minha ficha limpa
De saudade, de cabeça erguida
Eu vou sofrer, mas não vou recair
Mas já você vai precisar de mim
Doa a quem doer, no caso eu
Tô indo embora com minha ficha limpa
De saudade, de cabeça erguida
Eu vou sofrer, mas não vou rcair
Mas já você vai precisar de mim
Pra te tirar do fundo dsse poço que eu saí
Embaixador, falando de amor
Eu não tô feliz, você também
A gente tá enganando quem?
Tá tudo fora do normal
No momento, a gente pode ser tudo, tudo, tudo, menos um casal
Doa a quem doer, no caso eu
Tô indo embora com minha ficha limpa
De saudade, de cabeça erguida
Eu vou sofrer, mas não vou recair
Mas já você vai precisar de mim
Doa a quem doer, no caso eu
Tô indo embora com minha ficha limpa
De saudade, de cabeça erguida
Eu vou sofrer, mas não vou recair
Mas já você vai precisar de mim
Pra te tirar do fundo desse poço que eu saí
Eu vou sofrer, mas não vou recair
Mas já você vai precisar de mim
Pra te tirar do fundo desse poço que eu saí

(traduzione)

Questo è il Brasile!
L'Ambasciatore
Quando mi tocchi, la tua pelle non trema
Le tue parole non mi tagliano, ma mi feriscono
Non sono felice, anche tu
Chi stiamo prendendo in giro?
È tutto fuori dall'ordinario
Al momento, possiamo essere tutto, tutto, tutto, tranne una coppia
Dona a chi fa male, nel caso I
Me ne vado con un record pulito
Scomparso, a testa alta
Soffrirò, ma non ricadrò
Ma ora avrai bisogno di me
Dona a chi fa male, nel caso I
Me ne vado con un record pulito
Scomparso, a testa alta
Soffrirò, ma non cadrò
Ma ora avrai bisogno di me
Per tirarti fuori dal fondo di questo pozzo da cui sono uscito
Ambasciatore, parlando di amore
Non sono felice, anche tu
Chi stiamo prendendo in giro?
È tutto fuori dall'ordinario
Al momento, possiamo essere tutto, tutto, tutto, tranne una coppia
Dona a chi fa male, nel caso I
Me ne vado con un record pulito
Scomparso, a testa alta
Soffrirò, ma non ricadrò
Ma ora avrai bisogno di me
Dona a chi fa male, nel caso I
Me ne vado con un record pulito
Scomparso, a testa alta
Soffrirò, ma non ricadrò
Ma ora avrai bisogno di me
Per tirare fuori dal fondo di questo pozzo sono uscito
Soffrirò, ma non ricadrò
Ma ora avrai bisogno di me
Per tirare fuori dal fondo di questo pozzo sono uscito