Testi di Viva Intensamente - Gusttavo Lima

Viva Intensamente (originale)

Aprendi que a vida bate sempre sem pudor
Que nem sempre as coisas são como a gente pensa
Que nem sempre o mundo gira como a gente quer
Aprendi que se eu cair devo me levantar
Que todo mundo vive altos e baixos
Que não vale a pena esperar
Viva intensamente
Desconfie do futuro, siga em frente
Basta acreditar, vale a pena sonhar
Nunca desista, vá em frente até acertar
E nunca deixe que o medo impeça de tentar
Leve na raça, faça o que o coração mandar
Não deixe nada para depois, não da para esperar
De valor a todo instante que voce viver
A todo mundo que te quer o bem
Como se não houvesse o amanhã
Não duvide, não tenha medo de se arriscar
Enfrente tudo, e venha o que vier
Conte com a sorte para te ajudar
Viva intensamente
Desconfie do futuro, siga em frente
Basta acreditar, vale a pena sonhar
Nunca desista, vá em frente até acertar
E nunca deixe que o medo impeça de tentar
Leve na raça, faça o que o coração mandar
Não deixe nada para depois, não da para esperar
(Grazie a anna per questo testo)

(traduzione)

Ho imparato che la vita batte sempre senza vergogna
Che le cose non sono sempre come pensiamo
Che il mondo non gira sempre come vorremmo
Ho imparato che se cado devo rialzarmi
Che tutti vivono alti e bassi
Che non vale la pena aspettare
vivi intensamente
Diffida del futuro, vai avanti
Credimi, vale la pena sognare
Non mollare mai, vai avanti finché non lo fai bene
E non lasciare mai che la paura impedisca di provare
Prendilo nella tua corsa, fai quello che ti dice il tuo cuore
Non lasciare nulla per dopo, non puoi aspettare
Dai valore ad ogni momento che vivi
A tutti quelli che ti vogliono bene
Come se non ci fosse un domani
Non dubitare, non aver paura di correre un rischio
Affronta tutto, e qualunque cosa accada
Conta sulla fortuna per aiutarti
vivi intensamente
Diffida del futuro, vai avanti
Credimi, vale la pena sognare
Non mollare mai, vai avanti finché non lo fai bene
E non lasciare mai che la paura impedisca di provare
Prendilo nella tua corsa, fai quello che ti dice il tuo cuore
Non lasciare nulla per dopo, non puoi aspettare
(Grazie a anna per questo testo)