Traduzione del testo della canzone What's Gone Wrong - Guttermouth

What's Gone Wrong (originale)

What the hell is going on
We never get to play
Are we too drunk
Are they too drunk
It’s just the scene today
The owner of your club
Would like to hear it
Nice and slow
But we’ll sit here
And drink your beer
And spill it on your floor
We don’t play rock & roll
We try to play some metal for you
To bang each other’s heads
But when it comes to my stuff
Why don’t you tell me, man
What’s gone wrong…

What's Gone Wrong (traduzione)

Che diavolo sta succedendo
Non potremo mai giocare
Siamo troppo ubriachi
Sono troppo ubriachi?
È solo la scena di oggi
Il proprietario del tuo club
Vorrei ascoltarlo
Piacevole e lento
Ma ci sediamo qui
E bevi la tua birra
E versalo sul pavimento
Non suoniamo rock & roll
Cerchiamo di suonare un po' di metal per te
Sbattersi la testa a vicenda
Ma quando si tratta delle mie cose
Perché non me lo dici, amico
Cosa è andato storto...