Traduzione del testo della canzone Eu imaginei - Gutto, Boss Ac

Eu imaginei (originale)

Oh oh oh
Yeah yeah yeah
Desde o momento em que te vi
Soube que eras certa para mim
Vi-te com o teu homem e sonhei (hum)
Foste tudo quanto desejei
Na minha mente tirei-te o vestido (tirei-te o vestido)
Deitei-te no sofá, beijei-te no umbigo (beijei-te no umbigo)
Senti o teu sabor, rolamos no chão (na na na)
Pouco depois estragamos o teu colchão
Imaginei-te deitada no meu peito (deitada no meu peito)
A média luz, num cenário perfeito (num cenário perfeito)
E por momentos eu fui o teu herói
Baby, como doí
É tudo ilusão
Eu imaginei que estavas aqui (tu estavas aqui)
Mas tu nem sequer ohh
Olhavas para mim (olhavas p’ra mim)
Eu imaginei (eu imaginei)
Que estavas aqui (tu estavas ali)
Mas tu nem sequer (mas tu nem sequer)
Olhavas p’ra mim
Hey!
Quero que saibas que não vou esquecer de ti
E apesar de tudo sei muito bem
Que tu nem sequer sabes quem eu sou
P’ra ti sou ninguém
Mas o amor que eu tenho
Chega p’ra nós dois
(Sim) Sim
Foste muito mais
Que um desejo
Olhava para longe
Tu e o teu homem
Baby como eu invejo
E nunca saberás o quanto eu te quis
Vou pensar em ti
Tu serás p’ra mim
Um amor screto
Uma fantasy
Até ao fim
Baby, até ao fim (ohhh)
Eu imaginei que estavas aqui (tu estavas aqui)
Mas tu nem sequer ohh
Olhavas para mim (olhavas p’ra mim)
Eu imaginei (eu imaginei)
Que estavas aqui
Mas tu nem sequer (oh oh)
Olhavas p’ra mim
Uh
Nunca olhaste para mim baby
Mas eu sei que tu nasceste para mim baby
Eu quero ser o teu amor
'Tar ao teu dispor
Sentir o teu calor
Dá-me uma chance p’ra conquistar o teu amor
Quando passavas com ele de mão dada
Vi nos teus olhos que estavas apaixonada
Não disse nada mas sonhava
Invejava o nigga que beijava a mulher que eu desejava
No meu quarto sozinhos
A incomodar os vizinhos
A acertar-te em cheio
Tu a pedir-me feio
E ao domingo levar-te a jantar
pôr música p’ra depois 'chillar
Há bué que eu quero mas nunca aconteceu
Quem deveria 'tar ai era eu
Eu imaginei que estavas aqui (tu estavas aqui)
Mas tu nem sequer ohh
Olhavas para mim (olhavas p’ra mim)
Eu imaginei
Que estavas aqui
Mas tu nem sequer (Mas tu nem sequer)
Olhavas p’ra mim
Eu imaginei (ohhhh)
Que estavas aqui
Mas tu nem sequer (Mas tu nem sequer)
Olhavas p’ra mim
Eu imaginei (ohhhh)
Que estavas aqui (tu estavas ali)
Mas tu nem sequer
Olhavas p’ra mim

(traduzione)

Oh oh oh
Si si si
Dal momento in cui ti ho visto
Sapevo che eri giusto per me
Ti ho visto con il tuo uomo e ho sognato (ronzio)
Eri tutto ciò che volevo
Nella mia mente ti ho tolto il vestito (ti ho tolto il vestito)
Ti ho sdraiato sul divano, ti ho baciato sull'ombelico (ti ho baciato sull'ombelico)
Ho sentito il tuo sapore, ci siamo rotolati sul pavimento (na na na)
Poco dopo abbiamo rovinato il tuo materasso
Ti ho immaginato sdraiato sul mio petto (sdraiato sul mio petto)
Luce media, in un ambiente perfetto (in un ambiente perfetto)
E per un momento sono stato il tuo eroe
Tesoro come faceva male
È tutta illusione
Ho immaginato che tu fossi qui (eri qui)
Ma tu nemmeno ohh
Mi hai guardato (mi hai guardato)
Ho immaginato (ho immaginato)
Che eri qui (eri lì)
Ma tu nemmeno (ma tu nemmeno)
mi hai guardato
Ehi!
Voglio che tu sappia che non ti dimenticherò
E nonostante tutto lo so benissimo
Che non sai nemmeno chi sono
Per te non sono nessuno
Ma l'amore che ho
Abbastanza per entrambi
(Si si
eri molto di più
Che desiderio
guardato lontano
Tu e il tuo uomo
Piccola come invidio
E non saprai mai quanto ti ho voluto
Io penserò a voi
Sarai per me
Un amore segreto
una fantasia
Fino alla fine
Piccola, fino alla fine (ohhh)
Ho immaginato che tu fossi qui (eri qui)
Ma tu nemmeno ohh
Mi hai guardato (mi hai guardato)
Ho immaginato (ho immaginato)
che tu fossi qui
Ma tu nemmeno (oh oh)
mi hai guardato
uh
non mi hai mai guardato piccola
Ma so che sei nato per me baby
Voglio essere il tuo amore
«Tar a tua disposizione
Senti il ​​tuo calore
Dammi la possibilità di conquistare il tuo amore
Quando camminavi con lui mano nella mano
Ho visto nei tuoi occhi che eri innamorato
Non ho detto niente ma ho sognato
Ho invidiato il negro che ha baciato la donna che volevo
Nella mia stanza da solo
Disturbare i vicini
Colpendoti forte
Me lo stai chiedendo male
E domenica ti porto a cena
metti la musica per rilassarti dopo
C'è molto che voglio ma non è mai successo
Dovevo essere lì
Ho immaginato che tu fossi qui (eri qui)
Ma tu nemmeno ohh
Mi hai guardato (mi hai guardato)
ho immaginato
che tu fossi qui
Ma non lo fai nemmeno (Ma non lo fai nemmeno)
mi hai guardato
Ho immaginato (ohhhh)
che tu fossi qui
Ma non lo fai nemmeno (Ma non lo fai nemmeno)
mi hai guardato
Ho immaginato (ohhhh)
Che eri qui (eri lì)
Ma tu nemmeno
mi hai guardato