Traduzione del testo della canzone Язмыш йомгак сутэ - Гузель Уразова

Язмыш йомгак сутэ (originale)

Таңда каршы алам аксыл томан аша
Алсуланып чыккан кояшны.
Күзләремнән саныйм үткән гомер юлын,
Шул юлларда калган язмышны.
Кушымта:
Гомер үтә, язмыш йомгак сүтә-
Ходай язган еллар йомгагын.
Җыеп кына булмый яшьлегемәкадәр
Еллар сүткән гомер сукмагын.
Җилләр искән чакта тарала ак томан,
Әлләшулмы язмыш җилләре?
Язгы җилләр аша мин дәкайчак көтәм
Яшьлегемнән килгән хәбәрне.
Кушымта.
Яшьлегемдәкалган мизгелләрен түгел,
Яшьлегемне үзем сагынам.
Яшьлек белән көзем, еллар арасында
Кабат сарыла куе ак томан.
Кушымта.

Язмыш йомгак сутэ (traduzione)

Saluto il mattino attraverso la nebbia bianca
Il rosa del sole nascente.
Conto con i miei occhi il percorso della vita che è passato,
Il destino che riposa in quelle righe.
Applicazione:
La vita sta passando, il destino sta finendo
La somma degli anni scritti dal Signore.
Non puoi semplicemente mangiare finché non sei giovane
Non lasciare che gli anni di vita ti battano.
Quando soffiano i venti, si diffonde la nebbia bianca,
I venti del destino si stanno agitando?
Attraverso i venti primaverili aspetto
Un messaggio della mia giovinezza.
App.
Non i momenti della mia giovinezza
Mi manca la mia giovinezza.
Giovinezza e autunno, tra gli anni
Di nuovo giallo foschia bianco scuro.
App.