Traduzione del testo della canzone Music On The Way - Henry Mancini, Monica Mancini

Music On The Way (originale)

Oh, my friend, we’ll meet again someday
You made life worth the price we all pay
When the whole world goes wrong
The magic of your song creates a place
Here in my soul where hope can stay
And I loved the music on the way
Did you know that I’ve won come what may?
I am part of your song
And you knew it all along
You gave me music on the way
With your song in my heart
I’d laugh about the starts and starts
And all that I have lost along the way
I am part of your song
What you knew is all along
You gave me music on my way

Music On The Way (traduzione)

Oh, amico mio, un giorno ci rivedremo
Hai reso la vita degna del prezzo che tutti noi paghiamo
Quando il mondo intero va storto
La magia della tua canzone crea un luogo
Qui nella mia anima dove la speranza può rimanere
E ho amato la musica in arrivo
Lo sapevi che ho vinto, qualunque cosa accada?
Faccio parte della tua canzone
E lo sapevi da sempre
Mi hai dato musica in arrivo
Con la tua canzone nel mio cuore
Riderei degli inizi e degli inizi
E tutto ciò che ho perso lungo la strada
Faccio parte della tua canzone
Quello che sapevi è sempre
Mi hai dato musica sulla mia strada