Traduzione del testo della canzone Lights Out - HAERTS

Lights Out (originale)

There’s something building up inside me
I know it’s going to break out soon
I thought that if I kept it quiet
It might just pass on through
I fear I’m drifting out of the circle
Let’s go and draw another one
My floors are scratched and so is my heart
And it’s hard to move on
To move on
The people in the streets are screamin'
Their whispers never got nothing done
Don’t waste your time thinking that all that you know
It’s the time to move along
And no one has to say their sorry
Or try to get it right this time
On looking back our backs will be worn
But our hearts will be fine
Don’t call me when the lights go out
Don’t call me when the lights go out
Don’t call me when the lights go out
Don’t call me when the lights go out
It’s too late, it’s too late
Don’t call me when the lights go out
Don’t call me when the lights go out
Don’t call me when the lights go out
It’s too late
Don’t call me when the lights go out
Don’t call me when the lights go out
Don’t call me when the lights go out
It’s too late, it’s too late
Don’t call me when the lights go out
Don’t call me when the lights go out
Don’t call me when the lights go out
It’s too late, it’s too late, it’s too late

Lights Out (traduzione)

C'è qualcosa che si sta accumulando dentro di me
So che sta per scoppiare presto
Ho pensato che se lo avessi tenuto in silenzio
Potrebbe semplicemente passare
Temo di uscire dal cerchio
Andiamo a disegnare un altro
I miei pavimenti sono graffiati e lo stesso il mio cuore
Ed è difficile andare avanti
Andare avanti
Le persone nelle strade stanno urlando
I loro sussurri non hanno mai avuto niente a che fare
Non perdere tempo a pensare a tutto ciò che sai
È il momento di andare avanti
E nessuno deve chiedere scusa
Oppure prova a farlo bene questa volta
Guardando indietro, le nostre spalle saranno consumate
Ma i nostri cuori staranno bene
Non chiamarmi quando le luci si spengono
Non chiamarmi quando le luci si spengono
Non chiamarmi quando le luci si spengono
Non chiamarmi quando le luci si spengono
È troppo tardi, è troppo tardi
Non chiamarmi quando le luci si spengono
Non chiamarmi quando le luci si spengono
Non chiamarmi quando le luci si spengono
È troppo tardi
Non chiamarmi quando le luci si spengono
Non chiamarmi quando le luci si spengono
Non chiamarmi quando le luci si spengono
È troppo tardi, è troppo tardi
Non chiamarmi quando le luci si spengono
Non chiamarmi quando le luci si spengono
Non chiamarmi quando le luci si spengono
È troppo tardi, è troppo tardi, è troppo tardi