Traduzione del testo della canzone Canım Yandı - Hakan Peker

Canım Yandı (originale)

Sana soran olmadı aşkı sevgiyi
Kendine gel güzelim
Sırası mı şimdi geçmişe dönmenin?
Canımı sıkma benim
Ne kaldı geriye bu sevgiden?
Biraz acı biraz keder
Düş yakamdan çektiğim
Bana yeter
Ne kaldı geriye bu sevgiden?
Biraz acı biraz keder
Düş yakamdan çektiğim
Bana yeter
Canım yandı bir kere aşktan
Dersimi aldım bu sevdadan
Kapımda yatsan bana köle olsan
Benden sana yâr olmaz
Canım yandı bir kere aşktan
Dersimi aldım bu sevdadan
Kapımda yatsan bana köle olsan
Benden sana yâr olmaz
Değerimi bilmedimn aşkı sevmedin
Sende güvenemedin?
Yanıma uzanmayı soyunup yatmayı
Hiç mi özlemedin?
Ne kaldı geriye bu sevgiden?
Biraz acı biraz keder
Düş yakamdan çektiğim
Bana yeter
Ne kaldı geriye bu sevgiden?
Biraz acı biraz keder
Düş yakamdan çektiğim
Bana yeter
Canım yandı bir kere aşktan
Dersimi aldım bu sevdadan
Kapımda yatsan bana köle olsan
Benden sana yâr olmaz
Canım yandı bir kere aşktan
Dersimi aldım bu sevdadan
Kapımda yatsan bana köle olsan
Benden sana yâr olmaz
Canım yandı bir kere aşktan
Dersimi aldım bu sevdadan
Kapımda yatsan bana köle olsan
Benden sana yâr olmaz
Canım yandı bir kere aşktan
Dersimi aldım bu sevdadan
Kapımda yatsan bana köle olsan
Benden sana yâr olmaz

(traduzione)

Nessuno ti ha chiesto dell'amore
Vieni in te, mia bella
È giunto il momento di tornare al passato?
Non disturbarmi
Cosa resta di questo amore?
un po' di dolore un po' di dolore
Il sogno che ho tirato fuori dal colletto
Abbastanza per me
Cosa resta di questo amore?
un po' di dolore un po' di dolore
Il sogno che ho tirato fuori dal colletto
Abbastanza per me
Sono stato ferito una volta dall'amore
Ho imparato la lezione da questo amore
Se dormissi alla mia porta se fossi uno schiavo di me
Non ti farò alcun favore
Sono stato ferito una volta dall'amore
Ho imparato la lezione da questo amore
Se dormissi alla mia porta se fossi uno schiavo di me
Non ti farò alcun favore
Non conoscevo il mio valore, tu non amavi l'amore
Non puoi fidarti anche di te?
sdraiato accanto a me, spogliarsi e dormire
Ti sei mai perso?
Cosa resta di questo amore?
un po' di dolore un po' di dolore
Il sogno che ho tirato fuori dal colletto
Abbastanza per me
Cosa resta di questo amore?
un po' di dolore un po' di dolore
Il sogno che ho tirato fuori dal colletto
Abbastanza per me
Sono stato ferito una volta dall'amore
Ho imparato la lezione da questo amore
Se dormissi alla mia porta se fossi uno schiavo di me
Non ti farò alcun favore
Sono stato ferito una volta dall'amore
Ho imparato la lezione da questo amore
Se dormissi alla mia porta se fossi uno schiavo di me
Non ti farò alcun favore
Sono stato ferito una volta dall'amore
Ho imparato la lezione da questo amore
Se dormissi alla mia porta se fossi uno schiavo di me
Non ti farò alcun favore
Sono stato ferito una volta dall'amore
Ho imparato la lezione da questo amore
Se dormissi alla mia porta se fossi uno schiavo di me
Non ti farò alcun favore