Traduzione del testo della canzone Kaldı Bende - Hakan Peker

Kaldı Bende (originale)

Bir nem kaldı gözlerimde
Bir burukluk kaldı bende
Acı bir hıçkırık beni kahreden
Bir de sendin bırakıp giden
Bir de sendin bırakıp giden
Sensizlik bana ölümden beter
Unutmak çok zor artık yeter
Hüzünler kaldı bende
Hasretin kaldı bende
Sızlayan yüreğimde sen kaldın bende
Sevgiler kaldı bende
Sensizlik kaldı bende
Bitmeyen özleminle sn kaldın bende
Bir ses kaldı anılarımda
Bir dokunan şarkı bnde
Acı bir hıçkırık beni kahreden
Bir de sendin bırakıp giden
Bir de sendin bırakıp giden
Sensizlik bana ölümden beter
Unutmak çok zor artık yeter
Hüzünler kaldı bende
Hasretin kaldı bende
Sızlayan yüreğimde sen kaldın bende
Sevgiler kaldı bende
Sensizlik kaldı bende
Bitmeyen özleminle sen kaldın bende

Kaldı Bende (traduzione)

C'è dell'umidità nei miei occhi
Ho un'amarezza
Un singhiozzo amaro mi schiaccia
E quello che ti ha lasciato
E quello che ti ha lasciato
L'ignoranza è peggio della morte per me
È così difficile da dimenticare
Ho tristezza
Il tuo desiderio è rimasto per me
Sei rimasta nel mio cuore dolorante
mi è rimasto l'amore
Rimango senza di te
Sei bloccato con me con il tuo desiderio infinito
Una voce è rimasta nei miei ricordi
Una canzone toccante
Un singhiozzo amaro mi schiaccia
E quello che ti ha lasciato
E quello che ti ha lasciato
L'ignoranza è peggio della morte per me
È così difficile da dimenticare
Ho tristezza
Il tuo desiderio è rimasto per me
Sei rimasta nel mio cuore dolorante
mi è rimasto l'amore
Rimango senza di te
Sei rimasto con me con il tuo desiderio senza fine