Testi di The Day You Said Goodnight - Hale

The Day You Said Goodnight (originale)

Take me as you are
Push me off the road
The sadness
I need this time to be with you
I’m freezing in the sun;
I’m burning in the rain
The silence;
I’m screaming
Calling out your name
And i do reside in your light
Put out the fire with me and find
Yeah you’ll lose the side of your circles
That’s what i’ll do if we say goodbye
To be is all i gotta be
And all that i see
And all that i need this time
To me the life you gave me
The day you said goodnight
The calmness in your face
That i see through the night
The warmth of your light is pressing unto us
You didn’t ask me why
I never would have known oblivion is falling down
And i do reside in your light
Put out the fire with me and find
Yeah you’ll lose the side of your circles
That’s what i’ll do if we say goodbye
To be is all i gotta be
And all that i see
And all that i need this time
To me the life you gave me
The day you said goodnight
If you could only know me like your prayers at night
Then everything between you and me will be alright
To be is all i gotta be
And all that i see
And all that i need this time
To me the life you gave me
The day you said goodnight
She’s already taken
She’s already taken
She’s already taken me
She’s already taken
She’s already taken
She’s already taken me
The day you said goodnight

(traduzione)

Prendimi come sei
Spingimi fuori strada
La tristezza
Ho bisogno che questa volta sia con te
Mi sto congelando al sole;
Sto bruciando sotto la pioggia
Il silenzio;
Sto urlando
Chiamando il tuo nome
E risiedo nella tua luce
Spegni il fuoco con me e trova
Sì, perderai il lato delle tue cerchie
È quello che farò se ci salutiamo
Essere è tutto ciò che devo essere
E tutto ciò che vedo
E tutto ciò di cui ho bisogno questa volta
A me la vita che mi hai dato
Il giorno in cui hai detto buonanotte
La calma nella tua faccia
Che vedo per tutta la notte
Il calore della tua luce ci preme
Non mi hai chiesto perché
Non avrei mai saputo che l'oblio stesse cadendo
E risiedo nella tua luce
Spegni il fuoco con me e trova
Sì, perderai il lato delle tue cerchie
È quello che farò se ci salutiamo
Essere è tutto ciò che devo essere
E tutto ciò che vedo
E tutto ciò di cui ho bisogno questa volta
A me la vita che mi hai dato
Il giorno in cui hai detto buonanotte
Se solo potessi conoscermi come le tue preghiere di notte
Allora tutto tra me e te andrà bene
Essere è tutto ciò che devo essere
E tutto ciò che vedo
E tutto ciò di cui ho bisogno questa volta
A me la vita che mi hai dato
Il giorno in cui hai detto buonanotte
È già presa
È già presa
Mi ha già preso
È già presa
È già presa
Mi ha già preso
Il giorno in cui hai detto buonanotte