Traduzione del testo della canzone Don't Know How to Stop - Halestorm

Don't Know How to Stop (originale)

Headlights, red lights
Got it in my sights
Nothin’s in my way
No sound, hush now
Push the pedal down
Got no time to waste
It’s a long way home
You just crossed a border line
(You just crossed a border line)
When I say «Go»
You know you better hold on tight
I don’t know how to stop
I’ll give it all I’ve got
It’s like my brakes are shot
I gotta have too much
I don’t know how to stop
It’s crazy, but so what?
I know it’s what you want
So give it up and don’t be scared of How good it feels
One speed, full speed
That is all I need
They can eat my dust
Hell yeah, rock on Will you come along?
Do I have your trust
It’s a long way down
If you’re gettin' this high
(If you’re gettin' this high)
When I say «Now»
You know you better hold on tight
I don’t know how to stop
I’ll give it all I’ve got
It’s like my brakes are shot
I gotta have too much
I don’t know how to stop
It’s crazy, but so what?
I know it’s what you want
So give it up and don’t be scared of How good it feels
Tell me how good it feels
You know you don’t want me to
(I don’t know how to stop)
Now that I’m here with you
(I don’t know how to stop)
Here’s what we’re gonna do
(I don’t know how to stop)
You know you don’t want me to
(I don’t know how to stop)
How good it feels
Tell me how good it feels
Don’t be scared, scared, scared
Scared of how good it… feels!
I don’t know how to stop
I’ll give it all I’ve got
It’s like my brakes are shot
I gotta have too much
I don’t know how to stop
It’s crazy, but so what?
I know it’s what you want
So give it up and don’t be scared of How good it feels!
I don’t know how to stop!
(How good it feels!)
I don’t know how to stop!
(How good it feels!)
I don’t know how to stop!
(How good it feels!)
I don’t know how to stop!
(Guitar Solo)

(traduzione)

Fari, luci rosse
Ce l'ho nel mirino
Niente è sulla mia strada
Nessun suono, silenzio ora
Spingi il pedale verso il basso
Non ho tempo da perdere
È molto lontano da casa
Hai appena attraversato una linea di confine
(Hai appena attraversato una linea di confine)
Quando dico «Vai»
Sai che faresti meglio a tener duro
Non so come fermarmi
Darò tutto ciò che ho
È come se i miei freni fossero azionati
Devo avere troppo
Non so come fermarmi
È pazzesco, ma allora che cosa?
So che è quello che vuoi
Quindi rinuncia a tutto e non aver paura di quanto sia bello
Una velocità, piena velocità
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Possono mangiare la mia polvere
Diavolo sì, rock on Verrai con te?
Ho la tua fiducia
È una lunga strada verso il basso
Se stai andando così in alto
(Se stai arrivando così in alto)
Quando dico «Adesso»
Sai che faresti meglio a tener duro
Non so come fermarmi
Darò tutto ciò che ho
È come se i miei freni fossero azionati
Devo avere troppo
Non so come fermarmi
È pazzesco, ma allora che cosa?
So che è quello che vuoi
Quindi rinuncia a tutto e non aver paura di quanto sia bello
Dimmi quanto ti senti bene
Sai che non vuoi che lo faccia
(Non so come fermarmi)
Ora che sono qui con te
(Non so come fermarmi)
Ecco cosa faremo
(Non so come fermarmi)
Sai che non vuoi che lo faccia
(Non so come fermarmi)
Quanto è bello
Dimmi quanto ti senti bene
Non essere spaventato, spaventato, spaventato
Paura di quanto sia bello... si sente!
Non so come fermarmi
Darò tutto ciò che ho
È come se i miei freni fossero azionati
Devo avere troppo
Non so come fermarmi
È pazzesco, ma allora che cosa?
So che è quello che vuoi
Quindi rinuncia e non aver paura di quanto è bello !
Non so come fermarmi!
(Come ci si sente bene!)
Non so come fermarmi!
(Come ci si sente bene!)
Non so come fermarmi!
(Come ci si sente bene!)
Non so come fermarmi!
(Solo di chitarra)