Traduzione del testo della canzone Private Parts - Halestorm

Private Parts (originale)

Baby forgive me did I do something wrong?
I don’t wanna talk, can’t we just let it go?
What could be so bad that you’d leave me hanging on?
I’m not doing time, this is not the scene of a crime
I lay in bed at night, contemplating
Why the hell you gotta keep me waiting?
Every time I try to get a little closer
You shut down and the conversation’s over
I’m right here, but you leave me in the dark
Show me your private parts
Give it up baby, what are you afraid of?
Love sucks when you don’t know what it’s made of
We get naked but I can’t undress your heart
Show me your private parts, show me your private parts
Show me your private parts, show me your private parts
I can’t remember the last time that this felt real
I would’ve cut you out, if I didn’t love you
And how can you blame me for feeling the way I feel?
I’m not blaming you, I’m just trying to figure it out
I can take a little hesitating, I’ll wait forever if it’s worth the waiting
Every time I try to get a little closer
You shut down and the conversation’s over
I’m right here, but you leave me in the dark
Show me your private parts
Give it up baby, what are you afraid of?
Love sucks when you don’t know what it’s made of
We get naked but I can’t undress your heart
Show me your private parts, show me your private parts
Show me your private parts, show me your private parts
They say that silence is gold, but I think that’s a lie
You think I already know, but I can’t read your mind
Baby forgive me did I do something wrong?
I don’t wanna talk
Show me your private parts
Every time I try to get a little closer
You shut down and the conversation’s over
I’m right here, but you leave me in the dark
Show me your private parts
Give it up baby, what are you afraid of?
Love sucks when you don’t know what it’s made of
We get naked but I can’t undress your heart
Show me your private parts, show me your private parts
Show me your private parts, show me your private parts
Your private parts, show me your private parts

(traduzione)

Tesoro perdonami, ho fatto qualcosa di sbagliato?
Non voglio parlare, non possiamo semplicemente lasciar perdere?
Cosa potrebbe esserci di così male da lasciarmi in sospeso?
Non sto perdendo tempo, questa non è la scena di un delitto
Rimasi a letto di notte, contemplando
Perché diavolo devi farmi aspettare?
Ogni volta che provo ad avvicinarmi un po'
Chiudi e la conversazione è finita
Sono proprio qui, ma tu mi lasci all'oscuro
Mostrami le tue parti intime
Lascia perdere baby, di cosa hai paura?
L'amore fa schifo quando non sai di cosa è fatto
Ci spogliamo ma non posso spogliare il tuo cuore
Mostrami le tue parti intime, mostrami le tue parti intime
Mostrami le tue parti intime, mostrami le tue parti intime
Non riesco a ricordare l'ultima volta che mi è sembrato reale
Ti avrei tagliato fuori, se non ti avessi amato
E come puoi biasimarmi per il fatto che mi sento come mi sento io?
Non ti sto incolpando, sto solo cercando di capirlo
Posso prendere un po' di esitazione, aspetterò per sempre se vale la pena aspettare
Ogni volta che provo ad avvicinarmi un po'
Chiudi e la conversazione è finita
Sono proprio qui, ma tu mi lasci all'oscuro
Mostrami le tue parti intime
Lascia perdere baby, di cosa hai paura?
L'amore fa schifo quando non sai di cosa è fatto
Ci spogliamo ma non posso spogliare il tuo cuore
Mostrami le tue parti intime, mostrami le tue parti intime
Mostrami le tue parti intime, mostrami le tue parti intime
Dicono che il silenzio sia oro, ma penso che sia una bugia
Pensi che lo sappia già, ma non riesco a leggerti nel pensiero
Tesoro perdonami, ho fatto qualcosa di sbagliato?
Non voglio parlare
Mostrami le tue parti intime
Ogni volta che provo ad avvicinarmi un po'
Chiudi e la conversazione è finita
Sono proprio qui, ma tu mi lasci all'oscuro
Mostrami le tue parti intime
Lascia perdere baby, di cosa hai paura?
L'amore fa schifo quando non sai di cosa è fatto
Ci spogliamo ma non posso spogliare il tuo cuore
Mostrami le tue parti intime, mostrami le tue parti intime
Mostrami le tue parti intime, mostrami le tue parti intime
Le tue parti intime, mostrami le tue parti intime