Traduzione del testo della canzone The Absentee - Half Cousin, Fujiya & Miyagi

The Absentee (originale)

They keep telling me about the same
Absentee down in the front bar
They keep telling me about the famed
Absentee down in the front bar
Look out to sea
The sea he crossed
The absentee
I constantly remind them of
They keep telling me about the girl
He supposedly loved while he was here
And I imagine that he loves her still
As she accompanies me to the front bar
They keep telling me about the same
About the same
Look out to sea
The sea he crossed
The absentee
I constantly remind them of

(traduzione)

Continuano a dirmi più o meno lo stesso
Assente in basso alla barra anteriore
Continuano a parlarmi del famoso
Assente in basso alla barra anteriore
Guarda verso il mare
Il mare che ha attraversato
L'assente
Gli ricordo costantemente
Continuano a parlarmi della ragazza
Presumibilmente amava mentre era qui
E immagino che la ami ancora
Mentre mi accompagna al bar davanti
Continuano a dirmi più o meno lo stesso
Piu 'o meno lo stesso
Guarda verso il mare
Il mare che ha attraversato
L'assente
Gli ricordo costantemente