Traduzione del testo della canzone Hollow Bones - Halou

Hollow Bones (originale)

I understand the principle
Wrapped it up inside my skull
I just cannot seem to make it real
Downward stroke, back and up
Downward stroke, back and up
And even without hollow bones
And burdened down by all these clothes
Against the forces of the Earth
I swear that I will make it real
And when we go
Take nothing with us
Southerly
And when it’s cold
Then they will miss us
Southerly
I have intellectualized
Looked at this from every side
I just cannot seem to make it fly
Downward stroke, back and up
Downward stroke, back and up
Hush, pretty bird, don’t you know you can’t sing?
Whoosh, little bird gonna take to the sky

(traduzione)

Comprendo il principio
L'ho avvolto nel mio teschio
Non riesco proprio a renderlo reale
Corsa verso il basso, indietro e su
Corsa verso il basso, indietro e su
E anche senza ossa cave
E appesantito da tutti questi vestiti
Contro le forze della Terra
Giuro che lo renderò reale
E quando andiamo
Non portare niente con noi
a sud
E quando fa freddo
Allora gli mancheremo
a sud
Ho intellettualizzato
Ho guardato questo da ogni lato
Non riesco proprio a farlo volare
Corsa verso il basso, indietro e su
Corsa verso il basso, indietro e su
Silenzio, uccellino, non sai che non sai cantare?
Whoosh, l'uccellino prenderà il cielo