Traduzione del testo della canzone Things Stay The Same - Halou

Things Stay The Same (originale)

You wait
These are such basic things
You shouldn’t have to voice them
But you do
And in your eyes
Stars are only Christmas lights
And silk thread
And in your mind
Everything is quantified
And sharpened
It seems you have forgotten me
I will remind you
It seems you’re overlooking me
I will find you
You seem not to care for me
Did you ever try to?
Am I really so hard to love?
All done up in your borrowed shades of Autumn
You wait
Someone needs to hold you
Before you slip away
Because you always leave us guessing
Pushing pieces round your plate
Someone needs to show you
Before you slip away
You’re really not so far from us
You’re really not so far

(traduzione)

Aspettate
Queste sono cose così basilari
Non dovresti dare loro voce
Ma lo fai
E nei tuoi occhi
Le stelle sono solo luci di Natale
E filo di seta
E nella tua mente
Tutto è quantificato
E affilato
Sembra che tu mi abbia dimenticato
Te lo ricorderò
Sembra che tu mi stia trascurando
Ti troverò
Sembra che tu non ti prenda cura di me
Ci hai mai provato?
Sono davvero così difficile da amare?
Tutto fatto nelle tue sfumature d'autunno prese in prestito
Aspettate
Qualcuno ha bisogno di tenerti
Prima di scivolare via
Perché ci lasci sempre indovinare
Spingere i pezzi intorno al piatto
Qualcuno deve mostrartelo
Prima di scivolare via
Non sei davvero così lontano da noi
Non sei davvero così lontano