Traduzione del testo della canzone Hiçe Açılan Kapılar - Haluk Levent

Hiçe Açılan Kapılar (originale)

Hiçe açılan kapılar önündesin
Çaresiz mutsuz yapayalnız
Nasıl da bezgin bir hâldesin
Yaşamak bir düş gibi
Hiçe açılan kapılar önündesin
Çaresiz mutsuz yapayalnız
Nasıl da bezgin bir hâldesin
Yaşamak bir düş gibi
Ölmek her gün uykudan uyanmak sanki
Ölmek her gün uykudan uyanmak sanki
Üzülürsün gecelere
Her adımda bir geçmişe
Gülmelisin geleceğe
Yaşayacaksın hiç çaren yok
Vurup vurup kaçanlara
Kazma lürek sapanlara
Gülmelisin insanlara
Yaşayacaksın hiç çaren yok
Ölmek her gün uykudan uyanmak sanki
Ölmek her gün uykudan uyanmak sanki
Hiçe açılan kapılar önündesin
Çaresiz mutsuz yapayalnız
Nasıl da bezgin bir hâldesin
Yaşamak bir düş gibi
Ölmek her gün uykudan uyanmak sanki
Ölmek hr gün uykudan uyanmak sanki
Hiçe açılan kapılar önündesin

Hiçe Açılan Kapılar (traduzione)

Sei davanti alle porte del nulla
impotente infelice solitario
Come sei stanco
vivere è come un sogno
Sei davanti alle porte del nulla
impotente infelice solitario
Come sei stanco
vivere è come un sogno
Morire è come svegliarsi dal sonno ogni giorno
Morire è come svegliarsi dal sonno ogni giorno
Sei triste per le notti
Al passato ad ogni passo
Dovresti ridere del futuro
Vivrai, non hai scelta
Per coloro che colpiscono e scappano
Scavo per le imbracature
Dovresti ridere delle persone
Vivrai, non hai scelta
Morire è come svegliarsi dal sonno ogni giorno
Morire è come svegliarsi dal sonno ogni giorno
Sei davanti alle porte del nulla
impotente infelice solitario
Come sei stanco
vivere è come un sogno
Morire è come svegliarsi dal sonno ogni giorno
Morire è come svegliarsi dal sonno ogni giorno
Sei davanti alle porte del nulla