Traduzione del testo della canzone Kürdi - Haluk Levent

Kürdi (originale)

[1.
Bölüm: Haluk Levent & Haluk Levent & Melek İrdem
Geçti yıllar ziyan oldu
Derdim bana derman oldu
Zararına ortağım
Benim gülüm soldu
Yüreğimde ateş olsan
Benim değil elin olsan
Elimdeki bu saza
Sen sebep oldun
Gücüm yok ki Hakk’a gideyim
Gitmiyor ki derdi kovayım
Bitmiyor ki çile çekeyim
Cahile ne diyeyim?
Uzaktan davul hoş gelir
Derdime yanayım of
Çok mu geldi yükün alayım
Derdin varsa şarap olayım
İnce bir sızı kaldı
Güle dert yanayım
Gücüm yok ki Hakk’a gideyim
Gitmiyor ki derdi kovayım
Bitmiyor ki çile çekeyim
Cahile ne diyeyim?
Uzaktan davul hoş gelir
Derdime yanayım of
Bitmiyor ki çile çekeyim
Cahile ne diyeyim?
Uzaktan davul hoş gelir
Derdime yanayım
Of bitmiyor ki çile çekeyim
Cahile ne diyeyim?
Uzaktan davul hoş gelir
Derdime yanayım of
Bitmiyor ki çile çekeyim
Cahile ne diyeyim?
Uzaktan davul hoş gelir
Derdime yanayım of

(traduzione)

[uno.
Episodio: Haluk Levent e Haluk Levent e Melek İrdem
Gli anni passati sprecati
Il mio problema è diventato una cura per me
il mio partner a tua perdita
il mio sorriso svanì
Se tu fossi fuoco nel mio cuore
Se solo tu fossi la mia mano
Questo saz nella mia mano
hai causato
Non ho la forza per andare da Hakk
Non va
Non è finita, fammi soffrire
Cosa devo dire agli ignoranti?
Il tamburo a distanza dà il benvenuto
Sono innamorato dei miei problemi
È troppo, lascia che ti prenda il carico
Se hai un problema, lascia che io sia il vino
Rimase una sottile puntura.
Addio, sono nei guai
Non ho la forza per andare da Hakk
Non va
Non è finita, fammi soffrire
Cosa devo dire agli ignoranti?
Il tamburo a distanza dà il benvenuto
Sono innamorato dei miei problemi
Non è finita, fammi soffrire
Cosa devo dire agli ignoranti?
Il tamburo a distanza dà il benvenuto
Sono dalla mia parte
Oh, non finisce così che io soffra
Cosa devo dire agli ignoranti?
Il tamburo a distanza dà il benvenuto
Sono innamorato dei miei problemi
Non è finita, fammi soffrire
Cosa devo dire agli ignoranti?
Il tamburo a distanza dà il benvenuto
Sono innamorato dei miei problemi