| Ne güzel baktın bana, ne güzel ne güzel
| Quanto mi hai guardato bella, quanto bella, quanto bella
|
| Görmedim diyar diyar görmedim senden güzel
| Non ho visto una terra, non ho visto una terra più bella di te
|
| Sonunu hazırladık emanet ellerle
| Abbiamo preparato la fine con mani affidate
|
| Katliamlar yaşadın hüzünlü gözlerinde
| Hai vissuto massacri nei tuoi occhi tristi
|
| Seni kurtaramadık hiçbir şey yapamadık
| Non abbiamo potuto salvarti, non abbiamo potuto fare nulla
|
| Yüreğim buruk yüreğim hasta
| il mio cuore è spezzato il mio cuore è malato
|
| Tam 17 yıl oldu seni unutamadık
| Sono passati 17 anni, non potevamo dimenticarti
|
| Affet bizi Srebrenitsa
| perdonaci Srebrenica
|
| Her Temmuz’un 11'i yaralar kan bağlar
| Ogni 11 luglio le ferite sanguinano
|
| Düşündükçe ağlaşır çocuklar ve kadınlar
| I bambini e le donne piangono quando pensano
|
| Bazen canavardır uygarlık denen illet
| A volte la malattia chiamata civiltà è un mostro
|
| Çağ dışı kalır bazen insanlık, medeniyet
| A volte l'umanità è antiquata, la civiltà
|
| Seni kurtaramadık hiçbir şey yapamadık
| Non abbiamo potuto salvarti, non abbiamo potuto fare nulla
|
| Yüreğim buruk yüreğim hasta
| il mio cuore è spezzato il mio cuore è malato
|
| Tam 17 yıl oldu sni unutamadık
| Sono passati 17 anni, non abbiamo dimenticato
|
| Affet bizi Srebrenitsa | perdonaci Srebrenica |