Traduzione del testo della canzone Sardunya - Haluk Levent, Vokaliz

Sardunya (originale)

Günler gelir geçer bulutlardan, son bir şarkı söyler mor kuşlar
Rüzgar biter yağmur başlar gökte, uyanır toprakta sardunya
Tutmasa düşecek dünya, yuvarlanıp kör boşluğa
Sarmış avutmuş koynunda, yeşil bir gün toprak ana
Kapıyı çalınca bir gün sardunya
Kal, kal, kal deme bana, sakın bana
Yanmış yıkılmış bahçelerde gün, neye yarar eski bir şarkı
Bak ellerimden taşıyor zaman, gidelim en uzak toprağa
Yol ver ezilmesin dünya, yol ver gelsin martılara
Yol ver güneşe ve suya, çocuklara şarkılara
Kapıyı çalınca bir gün sardunya
Kal, kal, kal deme bana, sakın bana

Sardunya (traduzione)

I giorni passano dalle nuvole, uccelli viola cantano un'ultima canzone
Finisce il vento, comincia la pioggia nel cielo, il geranio si sveglia sotto terra
Il mondo cadrebbe se non lo facesse, rotolerebbe in un vuoto cieco
Una giornata verde, madre terra, nel suo seno abbracciato
Un giorno in cui bussi alla porta, geranio
Resta, resta, non dirmi di restare, non dirmelo
Giorno in giardini bruciati, a che serve una vecchia canzone
Guarda, il tempo scorre dalle mie mani, andiamo nella terra più lontana
Che il mondo non sia schiacciato, lascia il posto ai gabbiani
Lascia il posto al sole e all'acqua, i bambini alle canzoni
Un giorno in cui bussi alla porta, geranio
Resta, resta, non dirmi di restare, non dirmelo