Traduzione del testo della canzone Deyðir varðar - Hamferð

Deyðir varðar (originale)

Køld er henda nýggja náttin
Eg svølgi døggsins beiska frost
Einki sæst
Og einki merkist
Gráa ljósið veitir onga troyst
Brátt sá eg teg ei
Og visti ei um tín veg
Brátt trein eg eitt fet av leið
Og mjørkin tók teg
Eg síggi mín knústa skugga søkka í móru
Eg síggi ongar varðar har teir vóru
Revsing fyri veikleika
Revsing fyri kaldan kærleika
Lønin fyri sjálvsøkin mál
Lønin fyri sár á eina vakra sál
Brátt sá eg teg ei
Og visti ei um tín veg
Brátt trein eg eitt fet av leið
Og mjørkin tók teg
Eg síggi mín knústa skugga søkka í móru
Eg síggi ongar varðar har teir vóru
Einsami tú
Hvar ert tú nú
Ert tú vilstur sum eg
Nátt fevnir meg
Men uttan teg
Fari eg ongan veg
Skelvandi undir gráum lofti
Regnið svalar sviðan
Slær tøgnina úr míni trúgv
Skolar burtur skomm frá eygum
Eftir bert at síggja
Hesar deyðu varðar
Tó dragi enn ond
Og eg skal aldri svíkja
Illveðurs kór
Og mjørka djór
Savnast um meg
Krógva tín veg
Einsami tú
Hvar ert tú nú
Ert tú vilstur sum eg
Nátt fevnir meg
Men uttan teg
Fari eg ongan veg

Deyðir varðar (traduzione)

Il freddo sta gettando la nuova notte
Ho ingoiato il gelo amaro della rugiada
Non visto
E particolarmente segnato
La luce grigia dà fiducia al giovane
Presto non ho visto il tè
E non ha risparmiato per dieci anni
Presto allenerò un piede
E l'oscurità ha avuto il suo tributo
Affondo la mia schiacciante ombra sprofondando nella torba
Sospirai giovane per quanto li riguardava
Revisione per le debolezze
Reving per amore freddo
Lo stipendio per i casi autoimposti
La ricompensa per aver ferito un'anima sveglia
Presto non ho visto il tè
E non ha risparmiato per dieci anni
Presto allenerò un piede
E l'oscurità ha avuto il suo tributo
Affondo la mia schiacciante ombra sprofondando nella torba
Sospirai giovane per quanto li riguardava
Solo tu
Dove sei ora?
Vuoi un po' di me?
La notte mi spaventa
Ma senza teg
Fari ad es. Ongan veg
Tremando sotto il cielo grigio
La pioggia rinfresca l'ustione
Distoglie il tono dalla mia fede
Sciacqua via dagli occhi
Dopo nudo per sospirare
Hesar muore
Il rimorchio è ancora malvagio
E non tradirò mai
Coro del maltempo
E animali oscuri
Ti manco
Aggancia la strada
Solo tu
Dove sei ora?
Vuoi un po' di me?
La notte mi spaventa
Ma senza teg
Fari ad es. Ongan veg