Traduzione del testo della canzone Tu Medicina - Hamlet

Tu Medicina (originale)

Sonrío, después de tanto tiempo, sumido en una oscura lucha
Día a día, por lograr lo que nos hemos merecido y no, no me
Corto, no creo que sea un puto engrído, lo que hace falta
Es cojones para decirlo, tengo derecho a ser oído y no
Estar siempre pendiente si me he excedido
Y sin embargo, nosotros estamos, vendidos, a merced de
Cualquier desaprensivo, con una pluma en una mano y en la
Otra un cuchillo, que te corte, te raje, te diga queno vales
Decida mi carrera sin haberme conocido, tratado y al menos
Escuchado y, por supuesto visto
Otra misiva, activa y pasiva como quieras cogerla, seguro
Que te acuerdas, fuimos un buen anfitrión y tu nos recibiste
Como todo un cabrón, puteando ignorando y con el mazo
Dando, donde mas duele cabrón, en eso que pregonas y
Que dice algo asi como «todos hermanos cogidos de la mano»
No me creo el sermón, me importa una mierda toda tu posición
Y hasta aquí hemos llegado, quiero que quede muy claro
Cansados de aguantar, frustados pero armados
De ilusión, puedes estar seguro
También conservo mi orgullo
Existir, creer en mí fue la única manera de sobrevivir
Y a quien más, debo pedir permiso
Para hablar, sin molestar, sin tapujos al nombrar
A cada cosa como se la debe de llamar
Esta canción, no es ningún tópico, vale
Se escribió sin prescindir de nadie
Según subimos un nuevo escalón te dan por culo en esta profesión
Y así, estamos y pasarán mil años
Quizás, puede que algunos más peleando y dándote que hablar
Porque en el fondo sé donde has querido estar

Tu Medicina (traduzione)

Sorrido, dopo tanto tempo, impantanato in una lotta oscura
Giorno dopo giorno, per ottenere ciò che abbiamo meritato e no, io no
Insomma, non penso che sia un cazzo arrogante, quello che serve
È palle a dirlo, ho il diritto di essere ascoltato e non
Sii sempre consapevole se ho superato
Eppure siamo, venduti, alla mercé di
Qualsiasi persona senza scrupoli, con una penna in una mano e nel
Un altro un coltello, che ti taglia, ti taglia, ti dice che non vali
Ho deciso la mia carriera senza aver incontrato, affrontato e almeno
Sentito e ovviamente visto
Un'altra missiva, attiva e passiva come la vuoi prendere, certo
Cosa ricordi, siamo stati un buon ospite e ci hai ricevuto
Come un completo bastardo, fottutamente ignorante e con la mazza
Dare, dove fa più male, bastardo, in quello che proclami e
Che dice qualcosa come "tutti i fratelli si tengono per mano"
Non credo al sermone, non me ne frega un cazzo di tutta la tua posizione
E siamo arrivati ​​a questo punto, voglio essere molto chiaro
Stanco di resistere, frustrato ma armato
Di illusione, puoi starne certo
Conservo anche il mio orgoglio
Esistere, credere in me era l'unico modo per sopravvivere
E chi altro, dovrei chiedere il permesso
Per parlare, senza disturbare, senza esitazione quando si nomina
Ogni cosa come dovrebbe essere chiamata
Questa canzone, non è un cliché, ok
È stato scritto senza lasciare nessuno
Mentre saliamo un nuovo gradino, ti fottono in questa professione
E così, noi siamo e passeranno mille anni
Forse, forse ancora un po' di lotta e di darti qualcosa di cui parlare
Perché in fondo so dove volevi essere