Traduzione del testo della canzone Vivo En El - Hamlet

Vivo En El (originale)

No tiene fuerzas para más, la memoria viene y va
No se atreve a imaginar que le han hecho
¿Quiere su mente serle fiel si su cuerpo no es de el?
¿Quién insiste en llamar desde dentro?
Solo quiere vivir sin preguntar
Solo quiere que cuenten la verdad
¿Es todo un sueño?
¿Es real?
¿Es eterno?
¿Es mortal?
¿Es demonio?
¿Es edén?
¿Es persona?
¿Cómo se llama?
?Cómo es?
¿Cómo sabe sin saber?
¿Cómo existe sin tener
La respuesta?
Solo quiere vivir sin preguntar
Solo quiere que cuenten la verdad
Hoy ha sabido más de lo que quiso
Es el futuro de la inmortalidad
Seres humanos copiados de su vida
Infelices que mueren para el
Solo unos pocos serán los elegidos
Sin temores y sin curiosidad
Solo unos pocos serán los que decidan
Nuevos dioses de la humanidad
Sentiré que vivo en él
Que ya no puedo ser
El mismo que antes
Y lo haré
La locura estará esperando siempre
Cierra los ojos, no quiere verse más
El horror a vivir eternamente
Fuego en la espalda de culpabilidad
Sentiré que vivo en él
Que ya no puedo ser
El mismo que antes
Y lo haré
Yo vivo en él
Murió por mi

(traduzione)

Non ha più forza, la memoria va e viene
Non osa immaginare cosa gli hanno fatto
La sua mente vuole essergli fedele se il suo corpo non è il suo?
Chi insiste a chiamare dall'interno?
Vuole solo vivere senza chiedere
Vuole solo che dicano la verità
È tutto un sogno?
È reale?
È eterno?
È mortale?
È un demone?
è eden?
È una persona?
Come si chiama?
?Com'è?
Come fai a sapere senza sapere?
Come esiste senza avere
La risposta?
Vuole solo vivere senza chiedere
Vuole solo che dicano la verità
Oggi ha saputo più di quanto avrebbe voluto
È il futuro dell'immortalità
Esseri umani copiati dalla tua vita
Infelice chi muore per lui
Solo pochi saranno scelti
Senza paura e senza curiosità
Solo pochi saranno quelli che decideranno
Nuovi dei dell'umanità
sentirò di viverci dentro
che non posso più essere
lo stesso di prima
E lo farò
La follia sarà sempre in attesa
Chiude gli occhi, non vuole più vedersi
L'orrore di vivere per sempre
Fuoco dietro la colpa
sentirò di viverci dentro
che non posso più essere
lo stesso di prima
E lo farò
io vivo nel
è morto per me