Traduzione del testo della canzone Blood Bound - HammerFall

Blood Bound (originale)

Countdown, descending down to zero
Bursting into flames
Can’t you see the coming of a hero?
On this enchanting day
So stand up and be counted
In the solar glance in the desert sand
No longer the hunted
United we are till the day we fall
A chain unbreakable
Every link is allied to our mighty vow
We’re blood bound
We aim for the sun
The luminous moon will take us
High over ground
We’re blood bound
Collecting the stars
We hold a power that is greater than all
We’re blood bound
Watch out, the heathen’s all around us
Always watch your back
We’ve got a lust for freedom
Whatever they say, we know we’ll stay
We are indestructible
And no matter what happens
We will rise above
We’re blood bound
We aim for the sun
The luminous moon will take us
High over ground
We’re blood bound
Collecting the stars
We hold a power that is greater than all
We’re blood bound
Look into my eyes
Tell me what is hidden deep inside
Chains about to break
It’s the everlasting freedom for us all
We’re blood bound
We aim for the sun
The luminous moon will take us
High over ground
We’re blood bound
Collecting the stars
We hold a power together
We’re blood bound
We aim for the sun
The luminous moon will take us
High over ground
We’re blood bound
Collecting the stars
We hold a power together
Blood bound
Power forever
Blood bound
Power, we’re blood bound

Blood Bound (traduzione)

Conto alla rovescia, in discesa fino a zero
Prendendo fuoco
Non vedi l'arrivo di un eroe?
In questo giorno incantevole
Quindi alzati e fatti contare
Nello sguardo solare nella sabbia del deserto
Non più i braccati
Uniti siamo fino al giorno in cui cadiamo
Una catena infrangibile
Ogni collegamento è alleato al nostro potente voto
Siamo legati al sangue
Puntiamo al sole
La luna luminosa ci porterà
In alto rispetto al suolo
Siamo legati al sangue
Collezionare le stelle
Possediamo un potere che è più grande di tutti
Siamo legati al sangue
Attento, i pagani sono tutti intorno a noi
Guardati sempre le spalle
Abbiamo una brama di libertà
Qualunque cosa dicano, sappiamo che rimarremo
Siamo indistruttibili
E qualunque cosa accada
Ci alzeremo al di sopra
Siamo legati al sangue
Puntiamo al sole
La luna luminosa ci porterà
In alto rispetto al suolo
Siamo legati al sangue
Collezionare le stelle
Possediamo un potere che è più grande di tutti
Siamo legati al sangue
Guardami negli occhi
Dimmi cosa è nascosto nel profondo
Catene in procinto di spezzarsi
È la libertà eterna per tutti noi
Siamo legati al sangue
Puntiamo al sole
La luna luminosa ci porterà
In alto rispetto al suolo
Siamo legati al sangue
Collezionare le stelle
Teniamo insieme un potere
Siamo legati al sangue
Puntiamo al sole
La luna luminosa ci porterà
In alto rispetto al suolo
Siamo legati al sangue
Collezionare le stelle
Teniamo insieme un potere
Legame di sangue
Potenza per sempre
Legame di sangue
Potenza, siamo legati al sangue