Traduzione del testo della canzone Never, Ever - HammerFall

Never, Ever (originale)

Sitting in my room, staring at the wall
I can’t believe it’s happening
Once so wonderful
Now, life’s a twisted kind of reality
A fantasy
Don’t know where to begin
Saw your love for me
Vanish in a single moment of stupidity
Nightmare this may be
But it is not a dream
I want to scream
A broken heart still bleeds
Never, ever talk, never, ever smile
Knowing that my life won’t be the same
Never, ever touch, never, ever feel
I will never hear you call my name
Again
In my dreams I see
See you come to me
A memory of times of old
Waking up, I realise
Hell’s as cool as ice
And the touch of sin did get me in
Nothing burns like the cold
Never, ever talk, never, ever smile
Knowing that my life won’t be the same
Never, ever touch, never, ever feel
I will never hear you call my name
Again
As we sin, so do we suffer
I’ve fallen from grace, want to turn back
Time and make it undone
Never, ever talk, never, ever smile
Knowing that my life won’t be the same
Never, ever touch, never, ever feel
I will never hear you call my name
Never, ever talk, never, ever smile
All I see, a future full of fear
Never, ever touch, never, ever feel
I can never whisper in your ear
I’m sorry

Never, Ever (traduzione)

Seduto nella mia stanza, a fissare il muro
Non posso credere che stia succedendo
Una volta così meraviglioso
Ora, la vita è un tipo contorto di realtà
Una fantasia
Non so da dove iniziare
Ho visto il tuo amore per me
Svanisci in un solo momento di stupidità
Potrebbe essere un incubo
Ma non è un sogno
Voglio urlare
Un cuore spezzato sanguina ancora
Mai, mai parlare, mai, mai sorridere
Sapendo che la mia vita non sarà più la stessa
Mai, mai toccare, mai, mai sentire
Non ti sentirò mai chiamare il mio nome
Ancora
Nei sogni vedo
Ci vediamo venire da me
Un ricordo di vecchi tempi
Al risveglio, mi rendo conto
L'inferno è fresco come il ghiaccio
E il tocco del peccato mi ha fatto entrare
Niente brucia come il freddo
Mai, mai parlare, mai, mai sorridere
Sapendo che la mia vita non sarà più la stessa
Mai, mai toccare, mai, mai sentire
Non ti sentirò mai chiamare il mio nome
Ancora
Come pecchiamo, anche noi soffriamo
Sono caduto in disgrazia, voglio tornare indietro
Tempo e fallo annullare
Mai, mai parlare, mai, mai sorridere
Sapendo che la mia vita non sarà più la stessa
Mai, mai toccare, mai, mai sentire
Non ti sentirò mai chiamare il mio nome
Mai, mai parlare, mai, mai sorridere
Tutto quello che vedo, un futuro pieno di paura
Mai, mai toccare, mai, mai sentire
Non riesco mai a sussurrarti all'orecchio
Scusami