Traduzione del testo della canzone Fear, Longing, Hope and the Night - Hanging Garden

Fear, Longing, Hope and the Night (originale)

Late in to the twilight
We ride the silvery steed
A moment cradled in dark
A myriad burning points above
Will there be
An impenetrable silence
A blanket to smother all lingering life
Three moons left behind
And with them the remnants of time
One moon above to light my way
Beneath a broken sky
Late in to the twilight
We ride the silvery steed
And through the dark, a distant radiant star
And in the mist, the lucid dancing of flame
Three souls to carry the flame
Three minds with burning memories
Together we bear the weight of untold time
Fear, longing, hope and the night
Will there be
An impenetrable silence?

(traduzione)

Verso la fine del crepuscolo
Cavalchiamo il destriero argentato
Un momento cullato nel buio
Una miriade di punti ardenti sopra
Ci sarà
Un silenzio impenetrabile
Una coperta per soffocare tutta la vita persistente
Tre lune lasciate alle spalle
E con loro i resti del tempo
Una luna sopra per illuminare la mia strada
Sotto un cielo infranto
Verso la fine del crepuscolo
Cavalchiamo il destriero argentato
E attraverso l'oscurità, una stella radiosa distante
E nella nebbia, la lucida danza della fiamma
Tre anime per portare la fiamma
Tre menti con ricordi ardenti
Insieme sopportiamo il peso di un tempo non raccontato
Paura, desiderio, speranza e la notte
Ci sarà
Un silenzio impenetrabile?