Traduzione del testo della canzone Hey You - Hannah Grace

Hey You (originale)

Hey you, pick me up now, I’m waiting
Carry me off to a place where we won’t be in pain
Watch for the ones who will try to stop us from making
Our way in the world filled with sorrow, despair and disdain
Let it blow in the night, let it blow outside, let it rain
Let it rain on our faces to feel it again and again
Let us love one another till morning
Let us lie side by side anyway
Let us fly in the face of convention
Let us be the ones, we’ll be at the break of the day
Hey you, the sun is much brighter in daylight
But the darkest night is our friend, where we’re broken
No one can tell us that love will reveal us
But revelations have the potential to burn in the brain
Let us hide in the dark, let us kiss in the park, let us play
Let it rain on our faces to feel it again and again
Let us love one another till morning
Let us lie side by side anyway
Let us fly in the face of convention
Let us be the ones, we’ll be at the break of the day
Let us love one another till morning
Let us lie side by side anyway
Let us fly in the face of convention
Let us be the ones, we’ll be at the break of the day
Hey you, pick me up now, I’m waiting
Carry me off to a place where we won’t be in pain

Hey You (traduzione)

Ehi tu, vieni a prendermi ora, sto aspettando
Portami in un luogo dove non proveremo dolore
Fai attenzione a quelli che cercheranno di impedirci di fare
La nostra strada nel mondo è piena di dolore, disperazione e disprezzo
Lascia che soffi nella notte, lascia che soffi fuori, lascia che piova
Lascia che piova sui nostri volti per sentirlo ancora e ancora
Amiamoci fino al mattino
Mettiamoci fianco a fianco comunque
Voliamo contro la convenzione
Cerchiamo di essere quelli, saremo all'alba del giorno
Ehi tu, il sole è molto più luminoso alla luce del giorno
Ma la notte più buia è la nostra amica, dove siamo distrutti
Nessuno può dirci che l'amore ci rivelerà
Ma le rivelazioni hanno il potenziale per bruciare nel cervello
Nascondiamoci al buio, baciamoci nel parco, giochiamo
Lascia che piova sui nostri volti per sentirlo ancora e ancora
Amiamoci fino al mattino
Mettiamoci fianco a fianco comunque
Voliamo contro la convenzione
Cerchiamo di essere quelli, saremo all'alba del giorno
Amiamoci fino al mattino
Mettiamoci fianco a fianco comunque
Voliamo contro la convenzione
Cerchiamo di essere quelli, saremo all'alba del giorno
Ehi tu, vieni a prendermi ora, sto aspettando
Portami in un luogo dove non proveremo dolore