Traduzione del testo della canzone When I Ruled the World - Hannah Grace

When I Ruled the World (originale)

Love can make you sad
Lay wide open
Take away all of the things that you need
Love can take your hand
Free like the ocean
Wash away all of the things you don’t need
And I once heard you sing, oh-oh
Kiss me like the first time
Oh, it’s been a long time
Oh-oh, it’s been a long time
All of the sorrow, but all of the joy
It’s just a lie, say goodbye to yesterday
When I ruled the world
It was the first time you danced with me
And it all came up like a symphony
Loves and endless sky freeze the horizon
And it has always been you that I see
And I once heard you sing, oh-oh-ooh
Kiss me like, kiss me like the first time
Oh, it’s been a long time
Oh-oh, it’s been a long time
All of the sorrow, but all of the joy
It’s just a lie, say goodbye to yesterday
When I ruled the world
It was the first time you danced with me
And it all came up like a symphony
It’s the greatest you’ll ever see, oh
There’s no one like you and me
It’s the greatest you’ll ever see, oh
There’s no one like you and me anyway
All of the sorrow, but all of the joy
It’s just a lie, say goodbye to yesterday
And when I ruled the world, oh
It was the first time you danced with me
And it all came up like a symphony
And it all came up like a symphony

(traduzione)

L'amore può renderti triste
Stenditi spalancato
Porta via tutte le cose di cui hai bisogno
L'amore può prenderti per mano
Libero come l'oceano
Lava via tutte le cose che non ti servono
E una volta ti ho sentito cantare, oh-oh
Baciami come la prima volta
Oh, è passato molto tempo
Oh-oh, è passato molto tempo
Tutto il dolore, ma tutta la gioia
È solo una bugia, dì addio a ieri
Quando ho governato il mondo
È stata la prima volta che hai ballato con me
E tutto è venuto fuori come una sinfonia
Gli amori e il cielo infinito congelano l'orizzonte
E sei sempre stato tu quello che vedo
E una volta ti ho sentito cantare, oh-oh-ooh
Baciami come, baciami come la prima volta
Oh, è passato molto tempo
Oh-oh, è passato molto tempo
Tutto il dolore, ma tutta la gioia
È solo una bugia, dì addio a ieri
Quando ho governato il mondo
È stata la prima volta che hai ballato con me
E tutto è venuto fuori come una sinfonia
È il più grande che tu abbia mai visto, oh
Non c'è nessuno come te e me
È il più grande che tu abbia mai visto, oh
Comunque non c'è nessuno come te e me
Tutto il dolore, ma tutta la gioia
È solo una bugia, dì addio a ieri
E quando ho governato il mondo, oh
È stata la prima volta che hai ballato con me
E tutto è venuto fuori come una sinfonia
E tutto è venuto fuori come una sinfonia