Traduzione del testo della canzone Take Me Away - Happy Days

Take Me Away (originale)

Together we stay
Together we die
For there is no tomorrow
No sunrise that will shine
These days seem cold
Feeling lifeless
Felling hopeless…
Please
Just take me away
Take me away
Take me away…
All I’ve done is suffer
And fell the knife of life
Stab me on my back
Making it’s mark on my skin
There’s no reason for me
To be here.
So please, just
Take me away
Take me away
Take me away…

Take Me Away (traduzione)

Insieme rimaniamo
Insieme si muore
Perché non c'è domani
Nessuna alba che brillerà
Questi giorni sembrano freddi
Sentendosi senza vita
Caduta senza speranza...
Per favore
Portami via
Portami via
Portami via…
Tutto quello che ho fatto è soffrire
E cadde il coltello della vita
Pugnalami sulla schiena
Lasciando il segno sulla mia pelle
Non c'è motivo per me
Essere qui.
Quindi per favore, basta
Portami via
Portami via
Portami via…