Traduzione del testo della canzone Timon Squared - Lee Scott, sumgii, Trellion

Timon Squared (originale)

I don’t wanna be the best but I am
I don’t wanna be this sweg, I just am
It’s really hard trying to not be the man, when I am
You wouldn’t understand
I don’t wanna be the best but I am
I don’t wanna be this sweg, I just am
Catch me kicking with the fam
DVL GANG DVL GANG GANG
Got lost in the source
Head to toe Gucci when I hopped in the Porsche
Yeah, I got me some more
Tell the bitch suck my dick stop being a whore
Hey, peek through the blind, sea view is nice
Policemen will try sweet democide
Reach for the knife
Said I wouldn’t kill you but I secretly might
You think I won’t but I really will
Zero chill
Dear Trell, you’re my hero still
I know, I know we’re so ill
I be in my zone can’t hear you no
You’re deluded if you think I’m kind
I was trynna get a shooting
You never been the man, you’ve always been diluted
It’s like you try so hard just to be included
What the fuck you even doing?
Now school is in session
I’ll ask you for the lesson
All you do is impressions
We all want attention but with you it’s incessant
I think you lost sight of who you’re impressing
The thought of being like you is depressing
Tell you «Be cool, stop the stressin'»
But to you being cool’s an obsession
Shit’s pathetic on a whole other level
We will never be the same bitch
I’m a rebel
You suck dick to get a medal
Try stepping to the gang, now you’re dancing with the devil
I’m laughing but it’s no joke
I’m tryna cop a gold row boat that won’t float
That doesn’t matter though look at it
Forget the love
I just do this for the fuck of it
Oi, shh!
You button it
I just made some toast
You butter it
Am I the shit (yeah) just a bit
And another bit
I’m full of it
I haven’t moved a muscle but I’m running shit
Do I understand what I’m saying la?
Some of it, (most of it)
I’m 2Pac real
Every verse got that fresh new sock feel
The mind boggles
The rap games got more futures than sci-fi novels
I’ve got a lot to say
For someone that hasn’t got a lot to say
Lee and Trell, the modern day Kid ‘n Play
I sprain my ankle tryna two-step then limp away
I was a pimp yesterdee
And I’m a pimp today
I spread your girl’s legs
They was in my way
Lost in the rain
Head to toe Mitre when I hopped on the train
Until I heard you rap I was on some
«We are all one in the same»
Nah, fuck that, fuck that
No chance
We’re definitely very different

Timon Squared (traduzione)

Non voglio essere il migliore ma lo sono
Non voglio essere questo sweg, lo sono e basta
È davvero difficile cercare di non essere l'uomo, quando lo sono
Non capiresti
Non voglio essere il migliore ma lo sono
Non voglio essere questo sweg, lo sono e basta
Prendimi a calci con la fam
GANG DVL GANG GANG DVL
Mi sono perso nella fonte
Gucci dalla testa ai piedi quando sono salito sulla Porsche
Sì, me ne ho ottenuti un po' di più
Di 'alla puttana che mi succhia il cazzo, smettila di essere una puttana
Ehi, sbirciare dalla cieca, la vista sul mare è bella
I poliziotti proveranno il dolce democidio
Prendi il coltello
Ho detto che non ti avrei ucciso ma che avrei potuto farlo di nascosto
Pensi che non lo farò, ma lo farò davvero
Zero freddo
Caro Trell, sei ancora il mio eroe
Lo so, lo so che siamo così malati
Sono nella mia zona non ti sento no
Sei illuso se pensi che io sia gentile
Stavo cercando di fare una sparatoria
Non sei mai stato l'uomo, sei sempre stato diluito
È come se ti sforzi così tanto solo per essere incluso
Che cazzo stai facendo?
Ora la scuola è in sessione
Ti chiederò la lezione
Tutto ciò che fai sono impressioni
Vogliamo tutti attenzione, ma con te è incessante
Penso che tu abbia perso di vista chi stai impressionando
Il pensiero di essere come te è deprimente
Digli: "Sii calmo, smettila di stressarti"
Ma per te essere cool è un'ossessione
La merda è patetica a un altro livello
Non saremo mai più la stessa puttana
Sono un ribelle
Succhi il cazzo per ottenere una medaglia
Prova a entrare nella banda, ora stai ballando con il diavolo
Sto ridendo ma non è uno scherzo
Sto cercando di controllare una barca a remi d'oro che non galleggerà
Non importa però guardalo
Dimentica l'amore
Lo faccio solo per il cazzo
Oh, shh!
Lo abbottoni
Ho appena fatto un brindisi
Tu imburralo
Sono solo una merda (sì) solo un po'
E un altro po'
Ne sono pieno
Non ho mosso un muscolo ma sto correndo di merda
Capisco cosa sto dicendo?
Alcuni di questi (la maggior parte)
Sono 2Pac reale
Ogni verso ha quella nuova sensazione di calzino
La mente vacilla
I giochi rap hanno più futuro dei romanzi di fantascienza
Ho molto da dire
Per qualcuno che non ha molto da dire
Lee e Trell, il moderno Kid 'n Play
Mi distorco la caviglia provando a fare due passi e poi zoppicando
Ero un magnaccia ieri
E oggi sono un magnaccia
Ho allargato le gambe della tua ragazza
Erano sulla mia strada
Perso sotto la pioggia
Mitre dalla testa ai piedi quando sono salito sul treno
Fino a quando non ti ho sentito rappare, ero su alcuni
«Siamo tutti uno nella stessa cosa»
Nah, fanculo, fanculo
Nessuna possibilità
Siamo decisamente molto diversi