Traduzione del testo della canzone Tell A Friend - Mcabre Brothers, Lee Scott, Milkavelli

Tell A Friend (originale)

Dressed nicely, neck icy
I’m trying to be broke
But every day it gets less likely
I’m on Cult Mountain while the kids sledge by me
Where heavy burdens are said lightly
To say I’m not the shit
You must be smoking
I fell off in an upward motion
While I watch me richer mates floss
Still standing in the midst of chaos
Sipping straight vos
So solemnly, hoe don’t bother me
I’m most probably
Getting dome in my own homage tee
Wrote this shit in 21 seconds so solidly
It’s not a game
I swing the whole conker tree
The real recognise you need to recognise
You wouldn’t last a minute in these No Limit Records slides
No empathy, can you empathise?
Tracksuited and booted, trying to sever ties
Tell a friend
To tell a friend
To tell that friend
LIS in effect again
Now tell your friends
To tell their friends
To tell some friends
LIS in effect again
Tell a friend
To tell a friend
To tell a friend
LIS in effect again
So tell your friends
To tell some friends
To tell their friends
LIS in effect again
Wildly ambitious
Absorbing, inspiring
Open-arm rap shit
Warming, inviting
The lighting is gorgeous
My aura enlightening
Brilliant, original
Cordial timing
Rare like
You never saw, it’s a sighting
Everything fresh
From the water to piping
Pitchfork on my chain
Glorious, shining
Super gang sword raised
Absorbing the lightning
Thunder claps for me
I’m relaxing, let my stunt-double rap for me
Fuck my women, wear my clothes and stack cash for me
'Cause I’m nice like that
That cold, light a bat type rap
My nightcap’s a Nike cap, that’s that moron tick
Hock Tu Down shit, I still need more on tick
Don’t give a fuck what you morons think
We made money, Justin Timberlake money
'Cause we’re all in sync
Tell a friend
To tell a friend
To tell a friend
LIS in effect again
So tell your friends
To tell some friends
To tell their friends
LIS in effect again
Tell a friend
To tell a friend
To tell that friend
LIS in effect again
Now tell your friends
To tell their friends
To tell some friends
LIS in effect again

(traduzione)

Vestito bene, collo ghiacciato
Sto cercando di essere al verde
Ma ogni giorno diventa meno probabile
Sono sulla Cult Mountain mentre i bambini mi passano accanto
Dove i pesanti fardelli sono detti con leggerezza
Per dire che non sono una merda
Devi fumare
Sono caduto con un movimento verso l'alto
Mentre mi guardo, amici più ricchi usare il filo interdentale
Ancora in piedi in mezzo al caos
Sorseggiando dritto vos
Quindi solennemente, zappa, non disturbarmi
Molto probabilmente lo sono
Ricevo la cupola nella mia maglietta omaggio
Ha scritto questa merda in 21 secondi in modo così solido
Non è un gioco
Faccio oscillare l'intero albero di conker
Il vero riconoscimento che devi riconoscere
Non durerai un minuto in queste diapositive No Limit Records
Nessuna empatia, puoi empatizzare?
Tuta e stivali, cercando di tagliare i legami
Dillo a un amico
Per dirlo a un amico
Per dirlo a quell'amico
LIS di nuovo in vigore
Ora dillo ai tuoi amici
Per dirlo ai loro amici
Per dirlo ad alcuni amici
LIS di nuovo in vigore
Dillo a un amico
Per dirlo a un amico
Per dirlo a un amico
LIS di nuovo in vigore
Quindi dillo ai tuoi amici
Per dirlo ad alcuni amici
Per dirlo ai loro amici
LIS di nuovo in vigore
Selvaggiamente ambizioso
Assorbente, stimolante
Merda rap a braccio aperto
Caldo, invitante
L'illuminazione è splendida
La mia aura illuminante
Brillante, originale
Tempismo cordiale
Raro come
Non l'hai mai visto, è un avvistamento
Tutto fresco
Dall'acqua alle tubazioni
Forcone sulla mia catena
Glorioso, splendente
Spada da super gang sollevata
Assorbendo il fulmine
Tuono applaude per me
Mi sto rilassando, lascia che la mia controfigura rappa per me
Fanculo le mie donne, indossa i miei vestiti e accumula denaro per me
Perché sono carino così
Che freddo, accendi un rap da pipistrello
Il mio berretto da notte è un berretto Nike, è quel segno di spunta da idiota
Hock Tu Down merda, ho ancora bisogno di altro su tick
Non frega un cazzo di cosa pensino gli idioti
Abbiamo fatto soldi, soldi di Justin Timberlake
Perché siamo tutti sincronizzati
Dillo a un amico
Per dirlo a un amico
Per dirlo a un amico
LIS di nuovo in vigore
Quindi dillo ai tuoi amici
Per dirlo ad alcuni amici
Per dirlo ai loro amici
LIS di nuovo in vigore
Dillo a un amico
Per dirlo a un amico
Per dirlo a quell'amico
LIS di nuovo in vigore
Ora dillo ai tuoi amici
Per dirlo ai loro amici
Per dirlo ad alcuni amici
LIS di nuovo in vigore