Traduzione del testo della canzone Weak - Harmony

Weak (originale)

Everytime you look into my eyes
I can fell my world is breaking
Weak as I am
And everytime you ask me how I am
I deny everything I know
Weak as I am
I wish I could hold on
I wish I could stand my ground
I’m losing all meaning
I pray you will catch my fall
Walk with me through fire
Cast all your sins upon me
Far away from heaven
Lay your eyes on me
Cry with me your weary
Tears that will bring salvation
Leave all your darkest fears behind
And face the new day
Every morning waking up in anger
I can see the world is changing
Weak as we are
I wish we could hold on
I wish we could stand our ground
We’re loosing all meaning
I pray you will catch our fall
Walk with me through fire
Cast all your sins upon me
Far away from heaven
Lay your eyes on me
Cry with me you weary
Tears that will bring salvation
Leave all your darkest fears behind
And face the new day
Walk with through the fire
Cast all your sins upon me
Far away from heaven
Lay your eyes on me
Cry with me you weary
Tears that will bring salvation
Leave all your darkest fears behind
And face the new day

Weak (traduzione)

Ogni volta che mi guardi negli occhi
Posso cadere, il mio mondo si sta rompendo
Debole come sono
E ogni volta che mi chiedi come sto
Nego tutto ciò che so
Debole come sono
Vorrei poter resistere
Vorrei poter mantenere la mia posizione
Sto perdendo ogni significato
Prego che tu possa prendere la mia caduta
Cammina con me attraverso il fuoco
Getta su di me tutti i tuoi peccati
Lontano dal paradiso
Poggia gli occhi su di me
Piangi con me tu sei stanco
Lacrime che porteranno la salvezza
Lascia dietro di te tutte le tue paure più oscure
E affronta il nuovo giorno
Ogni mattina svegliarsi con rabbia
Vedo che il mondo sta cambiando
Deboli come siamo
Vorrei che potessimo resistere
Vorrei che potessimo mantenere la nostra posizione
Stiamo perdendo ogni significato
Prego che tu possa prendere la nostra caduta
Cammina con me attraverso il fuoco
Getta su di me tutti i tuoi peccati
Lontano dal paradiso
Poggia gli occhi su di me
Piangi con me stanchi
Lacrime che porteranno la salvezza
Lascia dietro di te tutte le tue paure più oscure
E affronta il nuovo giorno
Cammina attraverso il fuoco
Getta su di me tutti i tuoi peccati
Lontano dal paradiso
Poggia gli occhi su di me
Piangi con me stanchi
Lacrime che porteranno la salvezza
Lascia dietro di te tutte le tue paure più oscure
E affronta il nuovo giorno