Traduzione del testo della canzone Meication Time - Harrisons

Meication Time (originale)

And I can feel it in my head
As I wait for it to take over me
And I remember what I said
When I said don’t lose you head, don’t leave
And I now I can understand
Why this shadow hangs over me
I said no
And tried to understand
This feeling that I held
But now I understand
And I feel so alive
I tried to understand
This feeling that I held
But now I understand
And I feel so alive
I feel so alive
Now there’s something inside of me
And I can feel it my head
And I know there’s no escape for me
And darkness falls across my eyes
And it’s getting very hard to see
And I know I can understand
Why this shadow hangs over me
I said no
And tried to understand
This feeling that I held
But now I understand
And I feel so alive
I tried to understand
This feeling that I held
But now I understand
And I feel so alive
I feel so alive
Like there’s something inside of me
I feel so alive
And I think I know why
And it goes and it goes and it goes
And it goes and it goes and it goes
And it goes and it goes and it goes
And it goes and it goes and it goes
I said no
And tried to understand
This feeling that I held
But now I understand
And I feel so alive
I tried to understand
This feeling that I held
But now I understand
And I feel so alive
I feel so alive
And I can feel it in my head
As I wait for it to take over me
And I can feel it in my head
As I wait for it to take over me
I said no
And tried to understand
This feeling that I held
But now I understand
And I feel so alive
And it goes and it goes and it goes

Meication Time (traduzione)

E lo sento nella mia testa
Mentre aspetto che mi prenda il sopravvento
E ricordo quello che ho detto
Quando ho detto di non perdere la testa, non andartene
E ora posso capire
Perché questa ombra incombe su di me
Ho detto no
E ho cercato di capire
Questa sensazione che ho tenuto
Ma ora capisco
E mi sento così vivo
Ho cercato di capire
Questa sensazione che ho tenuto
Ma ora capisco
E mi sento così vivo
Mi sento così vivo
Ora c'è qualcosa dentro di me
E posso sentirlo con la mia testa
E so che non c'è via di scampo per me
E l'oscurità cade sui miei occhi
E sta diventando molto difficile da vedere
E so che posso capire
Perché questa ombra incombe su di me
Ho detto no
E ho cercato di capire
Questa sensazione che ho tenuto
Ma ora capisco
E mi sento così vivo
Ho cercato di capire
Questa sensazione che ho tenuto
Ma ora capisco
E mi sento così vivo
Mi sento così vivo
Come se ci fosse qualcosa dentro di me
Mi sento così vivo
E penso di sapere perché
E va e va e va
E va e va e va
E va e va e va
E va e va e va
Ho detto no
E ho cercato di capire
Questa sensazione che ho tenuto
Ma ora capisco
E mi sento così vivo
Ho cercato di capire
Questa sensazione che ho tenuto
Ma ora capisco
E mi sento così vivo
Mi sento così vivo
E lo sento nella mia testa
Mentre aspetto che mi prenda il sopravvento
E lo sento nella mia testa
Mentre aspetto che mi prenda il sopravvento
Ho detto no
E ho cercato di capire
Questa sensazione che ho tenuto
Ma ora capisco
E mi sento così vivo
E va e va e va