Traduzione del testo della canzone Merit For Sadness - Haste The Day

Merit For Sadness (originale)

When the moon hangs rogue in the sky
I wait for you
With every step you take
I’ll wait for you
I will never forget this made me feel alone
So hopelessly alone
Defeated, helpless, with nothing to call home
Open my heart to sadness
It’s through the pain that I believe
(It's in the pain that I can see)
Love is alive in darkness
The waters may rise but your hand carries me
I won’t let go
And I will never forget
You made me feel alive so I’ll wait for you
I’ll wait for you
We’ve opened our heart to sadness
Because we know it won’t last long
Because we know it won’t last long
We know love will live through darkness
Through darkness we overcome
Open my heart to sadness
It’s through the pain that I believe
(It's in the pain that I can see)
Love is alive in darkness
The waters may rise but your hand carries me
I won’t let go
When the moon hangs low
When the moon hangs low
When the moon hangs low
When the moon hangs low
The world may deny what you chose to believe
I know that here still I’ll hold on and won’t let go
I won’t let go
I won’t let go

Merit For Sadness (traduzione)

Quando la luna pende canaglia nel cielo
Ti aspetto
Ad ogni passo che fai
Ti aspetterò
Non dimenticherò mai che questo mi ha fatto sentire solo
Quindi irrimediabilmente solo
Sconfitto, indifeso, senza niente da chiamare casa
Apri il mio cuore alla tristezza
È attraverso il dolore che credo
(È nel dolore che posso vedere)
L'amore è vivo nell'oscurità
Le acque possono salire ma la tua mano mi porta
Non lascerò andare
E non dimenticherò mai
Mi hai fatto sentire vivo, quindi ti aspetterò
Ti aspetterò
Abbiamo aperto il nostro cuore alla tristezza
Perché sappiamo che non durerà a lungo
Perché sappiamo che non durerà a lungo
Sappiamo che l'amore vivrà nell'oscurità
Attraverso l'oscurità abbiamo superato
Apri il mio cuore alla tristezza
È attraverso il dolore che credo
(È nel dolore che posso vedere)
L'amore è vivo nell'oscurità
Le acque possono salire ma la tua mano mi porta
Non lascerò andare
Quando la luna è bassa
Quando la luna è bassa
Quando la luna è bassa
Quando la luna è bassa
Il mondo potrebbe negare ciò che hai scelto di credere
So che qui ancora resisterò e non lascerò andare
Non lascerò andare
Non lascerò andare