Traduzione del testo della canzone Consumed - Haster

Consumed (originale)

Give me a clue,
What gives to others right of way?
No not the groove-
This contest on your popularity.
Dumbed down to lose,
Now days what’s heard not what you see,
that auto tune’s the that nooses heads into a bang!
Consumer report online,
Statistics came time,
Is metal dead or alive?
A cold divine,
I found my purpose in this flight…
And Recognize,
This uphill plight,
Will leave me bare and fruitless.
We’ll never make it in time.
Ledge isn’t wide,
Fall through the cracks a canyon’s length.
Those that aspire,
Gain entrance to this massive grave.
The well is dry,
First come first serve,
We rip apart our competition,
With envy.
Consumer report’s online,
Statistics came in time,
Is metal dead or alive?
A cold divine,
I found my purpose in this flight…
And Recognize,
This uphill plight,
Will leave me bare and fruitless.
We’ll never make it in time.
Bleak are cynics,
What I am after,
Takes some fucking faith,
Keep your opinions,
Stay away, bastard,
Back up off my dreams.
I don’t want to spend my whole life-
Longing for something,
But I don’t want to look back in time-
Would be could be
Upside down priorities whine,
Longing for something!
I don’t want to look back in time!
Would be could be.
A cold divine,
I found my purpose in this flight…
And Recognize,
This uphill plight,
Will leave me bare and fruitless.
We’ll never make it in time.
A cold divine,
I found my purpose in this flight…
And Recognize,
This uphill plight,
Will leave me bare and fruitless.
We’ll never make it in time.
Looking for something.
Would be, could be!
I don’t want to spend my whole life,
Looking for something!
I don’t want to spend my whole life,
Looking for nothing.

Consumed (traduzione)

Dammi un indizio,
Cosa dà diritto di precedenza agli altri?
No non il groove-
Questo concorso sulla tua popolarità.
Stupito per perdere,
Oggi quello che si sente non quello che vedi,
quella sintonizzazione automatica è quella che infila le teste in un botto!
Rapporto sui consumatori online,
Le statistiche sono arrivate tempo,
Il metallo è morto o vivo?
Un freddo divino,
Ho trovato il mio scopo in questo volo...
E riconosci,
Questa difficile situazione in salita,
Mi lascerà nudo e infruttuoso.
Non ce la faremo mai in tempo.
La sporgenza non è ampia,
Cadi attraverso le fessure della lunghezza di un canyon.
Quelli che aspirano,
Ottieni l'ingresso a questa enorme tomba.
Il pozzo è asciutto,
Primo arrivato primo servito,
Distruggiamo la nostra concorrenza,
Con invidia.
Il rapporto sui consumatori è online,
Le statistiche sono arrivate in tempo,
Il metallo è morto o vivo?
Un freddo divino,
Ho trovato il mio scopo in questo volo...
E riconosci,
Questa difficile situazione in salita,
Mi lascerà nudo e infruttuoso.
Non ce la faremo mai in tempo.
I brutti sono cinici,
Quello che cerco,
ci vuole un po' di fede,
Mantieni le tue opinioni,
Stai lontano, bastardo,
Fai il backup dei miei sogni.
Non voglio passare tutta la mia vita
nostalgia di qualcosa,
Ma non voglio guardare indietro nel tempo
Sarebbe potrebbe essere
Le priorità capovolte si lamentano,
Voglia di qualcosa!
Non voglio guardare indietro nel tempo!
Sarebbe potrebbe essere.
Un freddo divino,
Ho trovato il mio scopo in questo volo...
E riconosci,
Questa difficile situazione in salita,
Mi lascerà nudo e infruttuoso.
Non ce la faremo mai in tempo.
Un freddo divino,
Ho trovato il mio scopo in questo volo...
E riconosci,
Questa difficile situazione in salita,
Mi lascerà nudo e infruttuoso.
Non ce la faremo mai in tempo.
Cercare qualcosa.
Sarebbe, potrebbe essere!
Non voglio passare tutta la mia vita,
Cercare qualcosa!
Non voglio passare tutta la mia vita,
Cercando niente.