Traduzione del testo della canzone It Is True - Havok

It Is True (originale)

Have you ever gotten suspicious
Of the things they try to sell you?
You better wise up
To the bullshit that they tell you
I can’t believe we live in a world
Where ignorance is bliss and thoughts are controlled
Have you ever heard of using common sense?
In this crazy world it’s our only defense
To stop all the lies
To stop all the hate
To stop, stop, stop theological debate
The world could be a better place in the end
If we all could just admit…
It is true
They lie to you
Do you even posses a single thought of your own?
Or do you believe everything you’re told?
How can you sleep with this in your mind?
Your lack of logic ought to be a crime
If I had the chance I’d say it your face
Start thinking for yourself or leave the human race
There is no time for making the mistake
Of letting them get away with preaching and teaching what is fake
How many people need to die
Before you wake up and give your fucking brain a try?
Life is too short to waste time on things
That don’t make sense to you or me
It’s obvious and you can see, it’s right in front of you
It is true
They lie to you
There’s no truth
There’s no truth
There’s no truth

It Is True (traduzione)

Sei mai diventato sospettoso
Delle cose che cercano di venderti?
È meglio che ti svegli
Alle stronzate che ti dicono
Non posso credere che viviamo in un mondo
Dove l'ignoranza è beatitudine e i pensieri sono controllati
Hai mai sentito parlare di usare il buon senso?
In questo pazzo mondo è la nostra unica difesa
Per fermare tutte le bugie
Per fermare tutto l'odio
Fermare, fermare, fermare il dibattito teologico
Il mondo potrebbe essere un posto migliore alla fine
Se potessimo tutti solo ammettere...
È vero
Ti mentono
Possiedi anche un solo pensiero di te stesso?
O credi a tutto ciò che ti viene detto?
Come puoi dormire con questo nella tua mente?
La tua mancanza di logica dovrebbe essere un crimine
Se ne avessi la possibilità, lo direi la tua faccia
Inizia a pensare da solo o lascia la razza umana
Non c'è tempo per fare l'errore
Di lasciare che se la cavano con la predicazione e l'insegnamento di ciò che è falso
Quante persone hanno bisogno di morire
Prima di svegliarti e provare il tuo fottuto cervello?
La vita è troppo breve per perdere tempo con le cose
Non ha senso per te o per me
È ovvio e puoi vederlo, è proprio di fronte a te
È vero
Ti mentono
Non c'è verità
Non c'è verità
Non c'è verità