Traduzione del testo della canzone Star Cannibal - Hawkwind

Star Cannibal (originale)

Jaws of blue open wide the sky
Silence split with thunder men who fly
Descend the jaws of cosmic brood
For their appetite we the fleshly food
Rising souls and carcassed bone
Fleshless remains in every home
Onwards crunching munching men
Star Cannibal has come again
Flesh fondue — main course stew
Of his unearthly human crew
He partakes of us at will
Enigmatic one we cannot kill
Flesh fondue — main course stew
Of his unearthly human crew

(traduzione)

Mascelle di blu spalancano il cielo
Silenzio diviso con uomini tuoni che volano
Scendi dalle fauci della stirpe cosmica
Per il loro appetito noi il cibo carnale
Anime in aumento e ossa carcasse
Rimane senza carne in ogni casa
Poi sgranocchiando uomini sgranocchiando
Star Cannibal è tornato
Fonduta di carne: piatto principale in umido
Del suo equipaggio umano ultraterreno
Egli partecipa di noi a volontà
Enigmatico che non possiamo uccidere
Fonduta di carne: piatto principale in umido
Del suo equipaggio umano ultraterreno