Traduzione del testo della canzone System Check - Hawkwind

System Check (originale)

This is your captain speaking
Handing you over to mothership control
Over
This is mothership control calling--
Mothership control calling Earth
System control check
New sonic devices in stored at mission control
System check
All functions operational
Musicnaut initiated
Equipment initiated
Input initiated
Think way
Unleashed
This is mothership control
System test results ready for inspection

System Check (traduzione)

Questo è il tuo capitano che parla
Passandoti al controllo della maternità
Al di sopra di
Questa è chiamata di controllo della nave madre--
Controllo della nave madre che chiama la Terra
Verifica del controllo del sistema
Nuovi dispositivi sonori archiviati presso il controllo missione
Controllo del sistema
Tutte le funzioni operative
Musicnaut avviato
Apparecchiatura avviata
Input avviato
Pensa modo
Scatenato
Questo è il controllo della nave madre
Risultati dei test di sistema pronti per l'ispezione