Traduzione del testo della canzone You Shouldn't Do That - Hawkwind

You Shouldn't Do That (originale)

You shouldn’t do that, should do that
You try so hard to get somewhere,
They push you around and cut your hair,
You want to be free, but they just don’t care,
You’re trying to fly, you get nowhere,
You get no air, you’re getting aware.
You shouldn’t do that, should do that.
You want so hard to get somewhere,
With trees and flowers growing there,
If you can’t make it you’re going spare,
You’re trying to fly, you get nowhere,
You get no air, you’re getting aware.

You Shouldn't Do That (traduzione)

Non dovresti farlo, dovresti farlo
Cerchi così tanto di arrivare da qualche parte,
Ti spingono in giro e ti tagliano i capelli,
Vuoi essere libero, ma a loro non importa,
Stai cercando di volare, non arrivi da nessuna parte,
Non hai aria, te ne stai accorgendo.
Non dovresti farlo, dovresti farlo.
Vuoi così difficile ottenere da qualche parte,
Con alberi e fiori che crescono lì,
Se non ce la fai sei di scorta,
Stai cercando di volare, non arrivi da nessuna parte,
Non hai aria, te ne stai accorgendo.