Traduzione del testo della canzone Sır - Hayki, Karaçalı, Da Poet

Sır (originale)

Ödevin yaşamak çocuk, hayat boyu zamanla dövüşürken
Bıçaklarla kemiklerin arasında sıkışırken
İntikamla tanışıp, nefretle sevişirken
Eksilerek tamamlanıp, alçalarak savaşırken
Üstüne yapışırken haktan ayrı kavgalar
Aç gözlü smokinli kargalar
Içleri çürük markalar
Dişleri dökük kurallar, taraflı kararlar
Nefesi kokan demokrasi, tıraşlı krallar
Unutma!
Basın (basın) tepeden tırnağa yanlı
Sanki bu toplumda her birey bir diğeriyle kanlı!
Oysa yan yanaydık evvelinde kalem, kılıç, kalkan
Şimdi şu hale bak salya, sümük, balgam
Dibe sarkıp kutuplaşan senin halkın!
İhanetle dolup taşar, iki büklüm inancıyla susup yaşar
Ecel nöbet tutar başında, pes etme, ayaklan
Özetle;
zaman haraç keser üç kuruşluk hayattan
Akdeniz’in ortasında halk kerizin oltasında
Denizin ortasından kalk terinin soğumasıyla
Bam telinin kopmasıyla kan beynine sıçrar
Belini kıran assolist polis, copuyla düşman
Rozete tapanlar dünün softasında
Pakete sigara diye girerler sonrasında günün
Sağ komaz mıyız görün
Toplumu el bombasıyla bölüp
Tuttuğun kulübün formasıyla gömül
Ölüp ölüp dirildik
Bu saatte vermediler müsaade
Biz sövdükçe irkildiler
Varsa bunda isabet rezaletin vesayeti aramızdaki mesafe
Ve vekaleten muhalefete hiza veren esaret
Müebbetle nezaretten, tahliyeyle mezardan
Toz pembe eziyetlerden, devrimden, ezandan
Liyakattan, hezeyandan, evrimden ve fezadan
Ve bilhassa vefadan sınıfta kalan insan
Artık gelmez iki yakam bir araya
Bir senfoni gibi akar hayat kim arayan
Umursamazım hadi kapat gir araya
Doğrulara inanırsın çıkar yalan bir aya
Satanı tanırım iki şişe biraya
Biz yaşadık bin liraya iki kişi bir hayat
Yer kayarken altımdan hiç mi bir şey yapamam
Çok bekleyen varmış evet gitse de yaşasak
Patron yine patron ezikse ezik kalacak
Bu böyle bunun ismi yaşamak
Zamanı tükettim ben gezip de yazarak
Sen bu kadar uzakken bu yeni yaşım olamaz
Kıskandılar yaşamımı kıskandılar bizi
Nişan almamıştım oysa sırf ıskalamak için
Tetikte parmak izim bedenimde yara izi
Geçmişim geleceğimle kıyaslanır şimdi
Beni bul geçmişin tortusunu rüzgarlara dağıtıp
Kaybolan günlerine yine nedenleri yaratıp
Arama boşa giden gider, yaraları kanatıp
Bu cennet bazen cehennemi aratır
Canım dişime takılı yarın dilsiz bi' yabancı
Henüz duymadığım yalanları fısıldayan yalancı
Madalyonun öte tarafı hakikatın darağacı
Paragraflara gizledim, dilim kelime sapanı vur
Bir sabaha sığındım karanlığı defedip
Toprağa düşünce umut, güneşlere gebedir
Bir hayale tutunmak yıllarımın özeti
Bu nehir yine akar pozitif ya da negatif
Halim kalmadı zalim kavgayı kazandıkça
Hafızamı kanar boyar fırçam
Yüzümden düşüp gider bir kaç milyon parça
Parçalandı uçurtmam
Gökyüzü kadem bastı sırra

(traduzione)

Il tuo compito è vivere ragazzo, mentre combatti il ​​tempo per tutta la vita
Preso tra coltelli e ossa
Quando incontriamo la vendetta e facciamo l'amore per odiare
Mentre combatti diminuendo e discendendo
Combatte a parte la destra mentre si attiene ad essa
Avidi corvi da smoking
marchi marci
regole sdentate, decisioni distorte
Democrazia senza fiato, re rasati
Non dimenticare!
Stampa (stampa) distorta dalla testa ai piedi
È come se ogni individuo in questa società fosse insanguinato l'uno con l'altro!
Tuttavia, prima eravamo fianco a fianco, penna, spada, scudo.
Ora guarda questo stato di saliva, moccio, catarro.
La tua gente che è sprofondata e si è polarizzata!
Trabocca di tradimento, vive nel silenzio con la convinzione di raddoppiare
La morte è in guardia, non mollare, alzati
In sintesi;
il tempo rende omaggio a una vita da un centesimo
Nel mezzo del Mediterraneo, le persone sono sulla lenza
Alzati dal mezzo del mare con il sudore che si raffredda
Quando il filo di bambù si rompe, il sangue salta al cervello
Poliziotto capocannoniere che si è rotto la schiena, nemico con la sua bacchetta
Coloro che adorano il distintivo sono nella soft di ieri
Entrano nel pacchetto come sigarette, poi il giorno
Vedi se abbiamo ragione
Dividere la società con una bomba a mano
Sepolto nella maglia del tuo club preferito
Siamo morti e siamo risorti
Non hanno dato il permesso in questo momento
Sono rimasti sorpresi quando abbiamo imprecato
Se c'è un colpo in questo, la tutela della disgrazia è la distanza tra noi
E la schiavitù che allinea l'opposizione per procura
Dalla custodia con l'ergastolo, dalla tomba con la liberazione
Dalle persecuzioni polverose, dalla rivoluzione, dagli azan
Da merito, illusione, evoluzione e spazio
E soprattutto la persona che ha fallito nella lealtà
Non vengo più, le mie due parti si uniscono
La vita scorre come una sinfonia che cerca
Non mi interessa, riattacchiamo
Credi nella verità, giacerai su una luna
Conosco il venditore per due bottiglie di birra
Abbiamo vissuto due persone una vita per mille lire
Non posso fare niente sotto di me quando il terreno sta scivolando
Sono tante le attese, sì anche se andiamo, viviamo
Se il boss è di nuovo un perdente, il boss sarà un perdente.
Questo è il modo in cui si chiama vivere
Ho passato del tempo viaggiando e scrivendo
Questa non può essere la mia nuova era quando sei così lontano
Sono gelosi della mia vita, sono gelosi di noi
Non ho mirato ma solo di mancare
Impronta digitale sul grilletto, cicatrice sul mio corpo
Il mio passato è paragonabile al mio futuro adesso
Trovami, disperdi al vento i residui del passato
Creando nuovamente ragioni per i giorni perduti
La ricerca è sprecata, le ferite sanguinano
Questo paradiso a volte cerca l'inferno
La mia cara mi è conficcata tra i denti, domani è uno sconosciuto muto
Bugiardo che sussurra bugie che non ho ancora sentito
L'altra faccia della medaglia è la forca della verità
Mi sono nascosto nei paragrafi, ho colpito la mia lingua con la parola fionda
Mi sono rifugiato in una mattina, bandendo l'oscurità
Cadendo a terra, la speranza è gravida di soli
Riassunto dei miei anni aggrappati a un sogno
Questo fiume scorre di nuovo positivo o negativo
Finché ho vinto la battaglia crudele
La mia memoria sanguina, dipinge il mio pennello
Alcuni milioni di pezzi cadono dalla mia faccia
Il mio aquilone è rotto
Il cielo è disceso nel mistero