Traduzione del testo della canzone Guidance All Star Mix - Muslim Belal, SP, Mas

Guidance All Star Mix (originale)

Came a long way from guns and roses
I was on them streets to Islam
Now I’m standing up like a soldier
Still greet my brother with a palm
Waiting on Judgement Day
Coulda died in those streets we used to play
But now we changed
Da-da-da da-da da-da-da
We praise his name
Allah, Allah
Allah, cuz now we changed
Da-da-da da-da da-da-da
We praise his name
Allah, Allah
Allah, cuz now we changed
The streets raised me but Allah changed me (03)
Outside the mosque, looked like ministry (yeah)
And on the shoe rack, you saw some worn soles
And changed to Nike Air Max and Valentinos
Allah placed some guidance in the ghetto
Targeting the gangster youths?
And now they grow their beards, wrap imamahs and white thobes
Yardie boys walking round in Arab clothes
I loved Pablo and Sosa, now it’s Khalid bin Walid and Abu Dahdah
And in this world full of Kim Ks, I’m tryna find myself Khadijah
And I don’t mean a sister that’s a vlogger, nah
I mean the one that’s hidden like a treasure, bruh
Our women used to hide behind close doors
Now they’re all on insta, fighting for exposure
I knew gyal that took their clothes off for a 20 note
Now they walk past you in the road, you wouldn’t even know
Veiled up, letterbox flow, we changed up, go let the world know
And now they make these drastic changes all alone
There’s a million

Guidance All Star Mix (traduzione)

Ha fatto molta strada da pistole e rose
Ero in quelle strade verso l'Islam
Ora mi alzo in piedi come un soldato
Saluta ancora mio fratello con il palmo
In attesa del giorno del giudizio
Potrebbe morire in quelle strade in cui giocavamo
Ma ora siamo cambiati
Da-da-da-da-da-da-da
Lodiamo il suo nome
Allah, Allah
Allah, perché ora siamo cambiati
Da-da-da-da-da-da-da
Lodiamo il suo nome
Allah, Allah
Allah, perché ora siamo cambiati
Le strade mi hanno sollevato, ma Allah mi ha cambiato (03)
Fuori dalla moschea, sembrava un ministero (sì)
E sulla scarpiera hai visto delle suole consumate
E cambiato in Nike Air Max e Valentino
Allah ha posto una guida nel ghetto
Prendere di mira i giovani gangster?
E ora si fanno crescere la barba, avvolgono imama e bianchi thobes
Ragazzi Yardie che vanno in giro in abiti arabi
Amavo Pablo e Sosa, ora sono Khalid bin Walid e Abu Dahdah
E in questo mondo pieno di Kim K, sto cercando di ritrovarmi Khadijah
E non intendo una sorella che è una vlogger, nah
Intendo quello nascosto come un tesoro, amico
Le nostre donne si nascondevano dietro porte chiuse
Ora sono tutti su insta, in lotta per l'esposizione
Conoscevo gyal che si è tolto i vestiti per un biglietto da 20
Ora ti passano davanti per strada, non lo sapresti nemmeno
Velato, flusso di cassette delle lettere, ci siamo cambiati, vai a far sapere al mondo
E ora fanno questi cambiamenti drastici da soli
Ce n'è un milione