| Teach me, teach
| Insegnami, insegna
|
| Turn, turn (Told me turn)
| Gira, gira (mi ha detto di girare)
|
| Turn, turn, turn
| Gira, gira, gira
|
| Teach me, teach (Teach, teach)
| Insegnami, insegna (Insegna, insegna)
|
| Teach me
| Insegnami
|
| All these jewels ain’t gonna make me richer, but it might just do for my little
| Tutti questi gioielli non mi renderanno più ricco, ma potrebbe solo fare per il mio piccolo
|
| nigga (Turn, turn)
| negro (gira, gira)
|
| Little nigga wanna be a hitter, told him, «Cut a cheque and go and be a driller»
| Il piccolo negro vuole essere un battitore, gli disse: "Taglia un assegno e vai a fare il perforatore"
|
| (Turn)
| (Giro)
|
| Fake niggas made them pictures bigger, I was tryna show them to the bigger
| I falsi negri hanno reso le loro foto più grandi, stavo cercando di mostrarle al più grande
|
| picture (Turn)
| immagine (girare)
|
| No more showin' haters middle fingers
| Non più mostrare il dito medio degli odiatori
|
| Rather show the haters to my pinky fingr (Turn, turn, turn)
| Piuttosto mostra gli odiatori al mio dito mignolo (Gira, gira, gira)
|
| I rub the clitoris, she lick my finger
| Mi strofino il clitoride, lei mi lecca il dito
|
| Sh don’t know she suckin' on my trigger finger (Turn, turn, turn, turn, turn)
| Non so che mi sta succhiando il grilletto (gira, gira, gira, gira, gira)
|
| Couple businesses and bigger blickys, now we uptown, we gettin' flicky flicky
| Un paio di attività commerciali e blicky più grandi, ora siamo nei quartieri alti, stiamo diventando sfarzosi
|
| Tommy said I’m makin' too much money
| Tommy ha detto che sto facendo troppi soldi
|
| Next watch will have to be a Richard Mille (Money)
| Il prossimo orologio dovrà essere un Richard Mille (denaro)
|
| Feds will pree me 'cah I made a killin'
| I federali mi prederanno "perché ho fatto un omicidio"
|
| Both in the countryside and in the city
| Sia in campagna che in città
|
| How many times did I leave the judge livid? | Quante volte ho lasciato il giudice livido? |
| (Turn)
| (Giro)
|
| 'Cause I didn’t have to go step on a visit
| Perché non dovevo andare a fare una visita
|
| Windows are tinted, but they let breeze in
| Le finestre sono colorate, ma lasciano entrare la brezza
|
| Tracksuit in season, it match the interior
| Tuta in stagione, abbinata agli interni
|
| I don’t wanna see no civilians
| Non voglio vedere nessun civile
|
| I’m done takin' public opinions (S-S-S-Suh)
| Ho finito di prendere le opinioni pubbliche (S-S-S-Suh)
|
| I find this all so hard to reason (Turn, turn, turn, turn)
| Trovo tutto questo così difficile da ragionare (gira, gira, gira, gira)
|
| Well, it’s time to get my head heated (Told me turn, ayy)
| Bene, è ora di riscaldarmi la testa (mi ha detto di girare, ayy)
|
| I try to be peaceful, tell the G’s not to put teeth in (Turn)
| Cerco di essere tranquillo, dico alle G di non mettere i denti (Turn)
|
| Ask Edna to teach me forgiveness
| Chiedi a Edna di insegnarmi il perdono
|
| Teach me (Teach, teach)
| Insegnami (Insegna, insegna)
|
| Teach (Teach, teach)
| Insegnare (insegnare, insegnare)
|
| Teach me (Teach me)
| Insegnami (Insegnami)
|
| Teach (Teach, teach, yo)
| Insegna (Insegna, insegna, yo)
|
| Yo, somebody call God for me (One), tell him this is daylight robbery (One)
| Yo, qualcuno chiami Dio per me (Uno), digli che questa è una rapina alla luce del giorno (Uno)
|
| Somebody tell the people I want an apology for all of their broken promises
| Qualcuno dica alle persone che voglio delle scuse per tutte le loro promesse non mantenute
|
| (Turn, turn, turn)
| (Gira, gira, gira)
|
| Promises they made but, true, they didn’t owe it me (Turn, turn, turn)
| Promesse che hanno fatto ma, vero, non me lo dovevano (gira, gira, gira)
|
| They said if I get lost, they’ll come for me, and comfort me (Turn, turn, turn)
| Hanno detto che se mi perdo, verranno a prendermi e mi consoleranno (gira, gira, gira)
|
| But when I got lost, they abandoned me (And they talk tough for me)
| Ma quando mi sono perso, mi hanno abbandonato (e parlano duro per me)
|
| They ain’t stick to their promise, yeah, they taunted me (They walk with me)
| Non si attengono alla loro promessa, sì, mi hanno deriso (camminano con me)
|
| So now, if it ain’t for the fam, then it’s all for me
| Quindi ora, se non è per la famiglia, allora è tutto per me
|
| Pa was strugglin' to cope with me, he start to wish he aborted me (S-S-S-Suh)
| Papà stava lottando per affrontarmi, ha iniziato a desiderare di avermi abortito (S-S-S-Suh)
|
| Oh, how we tried everything, even tried therapy, could never tell what was
| Oh, come abbiamo provato tutto, anche provato la terapia, non siamo mai stati in grado di dire cosa fosse
|
| wrong with me (Ah)
| sbagliato con me (Ah)
|
| They said that I couldn’t, took away the «NT» and apostrophe (One)
| Dissero che non potevo, portarono via il «NT» e l'apostrofo (Uno)
|
| Don’t look down on me, that was hypocrisy
| Non guardarmi dall'alto in basso, era ipocrisia
|
| Come up from poverty, blame the economy (One)
| Risali dalla povertà, incolpa l'economia (Uno)
|
| You know the hustle’s a game of monopoly
| Sai che il trambusto è un gioco di monopolio
|
| Do I blame destiny or blame astrology?
| Incolpo il destino o incolpo l'astrologia?
|
| So many different philosophies (Suh, suh, s-s-s-suh)
| Tante filosofie diverse (Suh, suh, s-s-s-suh)
|
| Before I learned to love properly, ah (Suh, suh, suh)
| Prima che imparassi ad amare correttamente, ah (Suh, suh, suh)
|
| They took away the only thing that belonged to me, teach me
| Hanno portato via l'unica cosa che mi apparteneva, insegnami
|
| What more do they want from me? | Cos'altro vogliono da me? |
| (Teach me)
| (Insegnami)
|
| All this litness, I can’t make a difference (Teach, teach)
| Tutta questa leggerezza, non posso fare la differenza (Insegna, insegna)
|
| It was just me and my sister
| Eravamo solo io e mia sorella
|
| Ask Edna to teach us forgiveness
| Chiedi a Edna di insegnarci il perdono
|
| Teach, teach, teach, teach (Teach)
| Insegna, insegna, insegna, insegna (Insegna)
|
| Ask Edna to teach me forgiveness, yeah
| Chiedi a Edna di insegnarmi il perdono, sì
|
| Teach me (Teach, teach)
| Insegnami (Insegna, insegna)
|
| Teach, teach, teach, teach, teach (Told me turn, ayy)
| Insegna, insegna, insegna, insegna, insegna (mi ha detto di girare, ayy)
|
| Turn, turn, turn, turn
| Gira, gira, gira, gira
|
| Turn, turn, turn, turn, turn
| Gira, gira, gira, gira, gira
|
| Turn, turn
| Gira, gira
|
| Turn, turn, turn, turn, turn, turn, turn, turn | Gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira, gira |