Traduzione del testo della canzone Audacity - Stormzy, Headie One

Audacity (originale)

It’s like
You niggas audacious
Hmm
Yeah
I roll out with no cash on me
Calm now with no mash on me
Stay away from these ashy youts
'Fore they come around and get ash on me
That’s five thousand capacity
Five thousand capacity
Then spread that over the UK
And then add it up and get back to me
You pussios are not bad for me
Mad man, they go mad for me
Who the fuck went an' gassed you up
Like you’re good enough to be clashin' me?
Oh, please stop harrassin' me
Charge me up and put gas in me
Them likkle fish want to try ting
Oh, man, the audacity
I got girl in my inbox sendin' me eyes
Livin' on the edge 'til the end of our lives
Wolf in a sheepskin tellin' me lies
Sometimes I love when my enemy dies
Woo, so ahead of my time
Mainstream boy starts lettin' off lie
We can never, ever, ever level in price
Take that fee, and then treble it twice, yeah
The problem’s back, I got flows
Watch your back, I’m on smoke
Dodge the paps and do boat
My boys are maximum boast
Ain’t no time to bly man
Know my ting from here to Thailand
You man got that gun off my man
So you man got that gun on finance
Like what’s this rented skeng?
Buy your own
Use my pen to skeng-fry your dome
Want me to send for them, mind the throne
Cliché, rep your ends, die alone
Cliché, run your guns and die broke
I don’t buy in ones, I buy bulk
Yeah, go and bust your gun, I like smoke
Rude boy, mind ya lungs, you might choke
Like cough, cough, puff, puff, pass
You’re not tough or hard
They callin' me the virgin Mike
How the hell I bust so fast?
Rude boy, I came and shook my whole era
No cosigns for me and no carers
2019 and I swear I’m goin' clearer
Jar full of dead MCs like Paul Bearer
I roll out with no cash on me
Calm now with no mash on me
Stay away from these ashy youts
'Fore they come around and get ash on me
That’s five thousand capacity
Five thousand capacity
Then spread that over the UK
And then add it up and get back to me
You pussios are not bad for me
Mad man, they go mad for me
Who the fuck went an' gassed you up
Like you’re good enough to be clashin' me?
Oh, please stop harrassin' me
Charge me up and put gas in me
Them likkle fish want to try ting
Oh, man, the audacity (Turn)
Had to slang this 'caine, no Harry
Now my track suit says Balmain Paris (One)
Smoke on bro, no Cali
So you better stay well back, Danny (One)
Oh, now we got beef in the streets
And I thought it’d only be in my patty (Turn)
'Cause I learned how to work this handy
Knowledge is power, ask Gandhi (Turn, turn, turn)
I was with the bro eatin' jollof at aunties
I told her I’m tryna be the best I can be (Turn, turn, turn)
Next day, I go end up on the opp block
Like who’s on me, Chale?
Come off the wing like Andros Townsend (Turn)
I bought her a new hanny and it cost four thousand (Turn, turn)
Kept it close, paigons wanna out me (Turn, turn, turn)
They want me in a box like chicken chow mein
I wonder why opps wanna try me
Why feds put me in court and trial me?
Bad B’s get bored and dial me
And ask when we’re goin' to the niz, I’m like, «Shall we?»
Laid back, but still rowdy
Same goons from throwback still 'round me (One)
Funny how my old tings still shout me (One)
Oh, 'low me
Roll out, it’s so casually
I’m poppin' up in cities randomly
London City or Birmingham
I just done a hundred through Canterbury (Turn)
No security, I could have a twenty in cash on me (Turn)
Trident can’t believe I’m lege
So they’re in the house like they’re Ali G (Turn, turn, turn)
I roll out with no cash on me
Calm now with no mash on me
Stay away from these ashy youts
'Fore they come around and get ash on me
That’s five thousand capacity
Five thousand capacity
Then spread that over the UK
And then add it up and get back to me
You pussios are not bad for me
Mad man, they go mad for me
Who the fuck went an' gassed you up
Like you’re good enough to be clashin' me?
Oh, please stop harrassin' me
Charge me up and put gas in me
Them likkle fish want to try ting
Oh, man, the audacity
Oh man, the audacity
Oh man, the audacity
Oh, it’s a catastrophe
I changed the game drastically
Big Mike cut down Glastonbury (Big Mike)
Flashbacks from Glastonbury (Woo)
Love it when it all comes back to me (Yeah)
Telling lies, not facts on me
I roll out with no spesh on me
God’s son, this is flesh on me
Stay away from these paigon youts
Cah many men, they wish death on me
When Banksy put the vest on me
Felt like God was testin' me
When Banksy put the vest on me
Felt like God was testin' me

(traduzione)

È come
Negri audaci
Hmm
Sì
Eseguo il lancio senza denaro con me
Calmati ora senza poltiglia addosso
Stai lontano da questi giovani cenere
'Prima che si avvicinino e mi inceneriscano
Questa è una capacità di cinquemila
Cinquemila capienza
Quindi diffondilo nel Regno Unito
E poi aggiungilo e torna da me
Voi pussios non siete male per me
Pazzo, loro impazziscono per me
Chi cazzo è andato e ti ha gasato
Come se fossi abbastanza bravo da scontrarti con me?
Oh, per favore, smettila di tormentarmi
Caricami e mettimi del gas
Quei pesciolini vogliono provare a tingersi
Oh, amico, l'audacia
Ho una ragazza nella mia casella di posta che mi manda gli occhi
Vivere al limite fino alla fine delle nostre vite
Lupo in una pelle di pecora che mi dice bugie
A volte amo quando il mio nemico muore
Woo, così in anticipo sui tempi
Il ragazzo mainstream inizia a smentire
Non possiamo mai, mai, mai livellare il prezzo
Prendi quella quota e poi triplicala due volte, sì
Il problema è tornato, ho i flussi
Guardati le spalle, ho fumato
Schiva i pap e fai la barca
I miei ragazzi sono il massimo vanto
Non c'è tempo per l'uomo
Conosci il mio ting da qui in Thailandia
Amico, hai tolto quella pistola al mio uomo
Quindi hai quella pistola sulla finanza
Tipo, cos'è questo skeng affittato?
Acquista il tuo
Usa la mia penna per friggere la cupola
Vuoi che li mandi a prenderli, bada al trono
Cliché, ripeti i tuoi fini, muori da solo
Cliché, usa le tue pistole e muori al verde
Non compro in uno, compro all'ingrosso
Sì, vai e rompi la tua pistola, mi piace il fumo
Ragazzo maleducato, bada ai polmoni, potresti soffocare
Come tosse, tosse, sbuffo, sbuffo, passaggio
Non sei duro o duro
Mi chiamano il vergine Mike
Come diavolo faccio a sballare così velocemente?
Ragazzo maleducato, sono venuto e ho scosso tutta la mia epoca
Nessun cosign per me e nessun accompagnatore
2019 e ti giuro che sto andando più chiaro
Barattolo pieno di MC morti come Paul Bearer
Eseguo il lancio senza denaro con me
Calmati ora senza poltiglia addosso
Stai lontano da questi giovani cenere
'Prima che si avvicinino e mi inceneriscano
Questa è una capacità di cinquemila
Cinquemila capienza
Quindi diffondilo nel Regno Unito
E poi aggiungilo e torna da me
Voi pussios non siete male per me
Pazzo, loro impazziscono per me
Chi cazzo è andato e ti ha gasato
Come se fossi abbastanza bravo da scontrarti con me?
Oh, per favore, smettila di tormentarmi
Caricami e mettimi del gas
Quei pesciolini vogliono provare a tingersi
Oh, amico, l'audacia (Turn)
Ho dovuto gergare questo 'caine, no Harry
Ora la mia tuta dice Balmain Paris (One)
Fumo su fratello, no Cali
Quindi è meglio che resti indietro, Danny (Uno)
Oh, ora abbiamo carne di manzo per le strade
E ho pensato che sarebbe stato solo nel mio tortino (Turn)
Perché ho imparato a lavorare a mano
La conoscenza è potere, chiedi a Gandhi (gira, gira, gira)
Ero con il fratello a mangiare jollof alle zie
Le ho detto che sto cercando di essere il meglio che posso essere (gira, gira, gira)
Il giorno dopo, vado a finire nel blocco opp
Tipo chi è su di me, Chale?
Vieni fuori dall'ala come Andros Townsend (Turn)
Le ho comprato un nuovo hanny e è costato quattromila (girare, girare)
Tenerlo vicino, i paigon vogliono farmi fuori (gira, gira, gira)
Mi vogliono in una scatola come il pollo chow mein
Mi chiedo perché gli opp vogliono provarmi
Perché i federali mi mettono in tribunale e mi processano?
Bad B si annoia e mi chiama
E chiedi quando andremo al Niz, io sono tipo "Dobbiamo?"
Rilassato, ma ancora turbolento
Gli stessi scagnozzi del ritorno al passato sono ancora intorno a me (Uno)
Divertente come le mie vecchie cose mi urlino ancora (Uno)
Oh, 'abbassami
Srotolalo, è così casualmente
Sto spuntando nelle città a caso
Londra o Birmingham
Ho appena fatto cento attraverso Canterbury (Turn)
Nessuna sicurezza, potrei avere una ventina di contanti con me (Turn)
Trident non riesce a credere che io sia lege
Quindi sono in casa come se fossero Ali G (Gira, gira, gira)
Eseguo il lancio senza denaro con me
Calmati ora senza poltiglia addosso
Stai lontano da questi giovani cenere
'Prima che si avvicinino e mi inceneriscano
Questa è una capacità di cinquemila
Cinquemila capienza
Quindi diffondilo nel Regno Unito
E poi aggiungilo e torna da me
Voi pussios non siete male per me
Pazzo, loro impazziscono per me
Chi cazzo è andato e ti ha gasato
Come se fossi abbastanza bravo da scontrarti con me?
Oh, per favore, smettila di tormentarmi
Caricami e mettimi del gas
Quei pesciolini vogliono provare a tingersi
Oh, amico, l'audacia
Oh uomo, l'audacia
Oh uomo, l'audacia
Oh, è una catastrofe
Ho cambiato drasticamente il gioco
Big Mike ha abbattuto Glastonbury (Big Mike)
Flashback da Glastonbury (Woo)
Lo adoro quando tutto torna da me (Sì)
Dire bugie, non fatti su di me
Eseguo il lancio senza alcuna parodia su di me
Figlio di Dio, questa è carne su di me
Stai lontano da questi giovani paigon
Cah molti uomini, mi augurano la morte
Quando Banksy mi ha indossato il giubbotto
Sembrava che Dio mi stesse mettendo alla prova
Quando Banksy mi ha indossato il giubbotto
Sembrava che Dio mi stesse mettendo alla prova