Traduzione del testo della canzone Allies - Heart

Allies (originale)

In troubled times
It’s hard to get straight answers
Between the lines
That border wrong or right
The homeland cries
It struggles with confusion
But this feelin' still remains
Like shelter from the rain
We live of faith
In the hands of those who guide us
And tear the page
On the fear we left behind
We set the pace
For every born survivor
Don’t turn the other way
When I need to hear you say
Allies with our backs against the wall
I will answer when you call
And take on the odds
For what we believe is true
Allies in a world of too much choice
I only need your voice
To tell me you care
I’ll be anywhere for you, allies
We search our hearts
To justify the reason
And draw the line
To meet somewhere halfway
If faith is blind
Through darkness it will guide us
Cause the spirit still remains
With the keepers of the flame
Allies with our backs against the wall
I will answer when you call
And take on the odds
For what we believe is true
In a world of too much choice
I only need your voice
To tell me you care
I’ll be anywhere for you, allies
Allies with our backs against the wall
I will answer when you call
And take on the odds
For what we believe is true
Allies in a world of too much choice
I only need your voice
To tell me you care
I’ll be anywhere for you, allies

Allies (traduzione)

In tempi difficili
È difficile ottenere risposte dirette
Tra le linee
Quel confine è sbagliato o giusto
La patria piange
Combatte con la confusione
Ma questa sensazione rimane ancora
Come un riparo dalla pioggia
Viviamo di fede
Nelle mani di chi ci guida
E strappa la pagina
Sulla paura che ci siamo lasciati alle spalle
Abbiamo impostato il ritmo
Per ogni sopravvissuto nato
Non voltarti dall'altra parte
Quando ho bisogno di sentirti dire
Alleati con le spalle al muro
Risponderò quando chiamerai
E affronta le probabilità
Perché quello che crediamo sia vero
Alleati in un mondo con troppa scelta
Ho solo bisogno della tua voce
Per dirmi che ci tieni
Sarò ovunque per voi, alleati
Cerchiamo i nostri cuori
Per giustificare il motivo
E traccia la linea
Per incontrarsi da qualche parte a metà strada
Se la fede è cieca
Attraverso l'oscurità ci guiderà
Perché lo spirito rimane ancora
Con i custodi della fiamma
Alleati con le spalle al muro
Risponderò quando chiamerai
E affronta le probabilità
Perché quello che crediamo sia vero
In un mondo di troppa scelta
Ho solo bisogno della tua voce
Per dirmi che ci tieni
Sarò ovunque per voi, alleati
Alleati con le spalle al muro
Risponderò quando chiamerai
E affronta le probabilità
Perché quello che crediamo sia vero
Alleati in un mondo con troppa scelta
Ho solo bisogno della tua voce
Per dirmi che ci tieni
Sarò ovunque per voi, alleati